¿Qué significa strike out en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra strike out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar strike out en Inglés.
La palabra strike out en Inglés significa tachar, atacar, atacar, ponchar, tachar, salir ponchado, ser ponchado, ser eliminado, salir, fallar, lanzarse por uno mismo, lanzarse por cuenta propia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra strike out
tacharphrasal verb, transitive, separable (put a line through) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
atacarverbal expression (hit, attack) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A coiled snake will strike out at anything that threatens it. Una serpiente atacará siempre que se sienta amenazada. |
atacarverbal expression (figurative (criticize) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents. Cuando fuera candidato para alcalde, Bob atacaría a todos sus oponentes. |
poncharphrasal verb, transitive, separable (baseball: put out with three strikes) (MX) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run. El picher ponchó a los primeros dos bateadores, pero el tercero bateó un jonrón. |
tacharphrasal verb, transitive, separable (law: delete a claim) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
salir ponchado, ser ponchadophrasal verb, intransitive (baseball batter: be struck out) (MX) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
ser eliminadophrasal verb, intransitive (baseball: be struck out) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
salirphrasal verb, intransitive (start a journey) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I struck out early in the morning with my camera to capture the sunrise. |
fallarphrasal verb, intransitive (informal (fail) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet. Ben realmente quería ese trabajo, pero parece que ha fallado, mandó la solicitud hace un montón y todavía no le han contestado. |
lanzarse por uno mismo, lanzarse por cuenta propiaverbal expression (start being independent) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de strike out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de strike out
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.