¿Qué significa slip out en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra slip out en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar slip out en Inglés.

La palabra slip out en Inglés significa escaparse, retirarse discretamente, deslizarse inadvertidamente, escaparse, sacarse, quitarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra slip out

escaparse

phrasal verb, intransitive (informal (leave discreetly)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
She waited until no one was looking, then quietly slipped out through the back door.
Esperó a que nadie lo estuviese mirando y se escapó sin hacer ruido por la puerta trasera.

retirarse discretamente

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (place: leave discreetly)

He slipped out of the meeting and headed home.
Se retiró discretamente de la reunión y se marchó a casa.

deslizarse inadvertidamente

phrasal verb, intransitive (fall out unnoticed)

The $100 bill must have slipped out of my pocket; I don't have it anymore.
El billete de $100 se me debe haber caído del bolsillo sin que me diera cuenta, no lo tengo más.

escaparse

phrasal verb, intransitive (be mentioned unintentionally)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
I didn't want to spoil the surprise, it just slipped out.
No quería estropear la sorpresa, simplemente se me chispoteó.

sacarse, quitarse

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (clothing: remove quickly) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Let me slip out of this monkey suit.
Déjame sacarme este traje.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de slip out en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.