¿Qué significa rob en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra rob en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rob en Inglés.

La palabra rob en Inglés significa robar, robar algo a alguien, asaltar a, quitarle algo a alguien, clavar a alguien, robar, robar, desvestir a un santo para vestir otro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rob

robar

transitive verb (steal from a bank, etc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The police are seeking two suspects who robbed a corner shop on Saturday.
La policía está buscando a dos sospechosos que robaron una tienda el sábado.

robar algo a alguien

(often passive (steal [sth] from [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
According to the police, the store was robbed of more than 5,000 dollars. // The pickpockets robbed the tourists of their wallets.
Según la policía, robaron más de 5.000 dólares del almacén. // Los ladrones les robaron las billeteras a los turistas.

asaltar a

transitive verb (often passive (steal from)

Mark's been afraid to go out since he was robbed in the street.
Le da miedo salir desde que la robaron en la calle.

quitarle algo a alguien

(figurative, often passive (deprive [sb] of [sth]) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
You've robbed me of everything but my dignity! She had to start working when she was 12 years old so she was robbed of her youth.
¡Me has privado de todo excepto de mi dignidad!

clavar a alguien

transitive verb (figurative, informal (overcharge deliberately) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Twenty pounds for this? That shopkeeper robbed you!
¿Veinte libras por esto? ¡Ese vendedor te clavó!

robar

transitive verb (figurative, usually passive, informal (deprive unfairly) (deporte, figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The referee got it totally wrong! We were robbed!
¡El árbitro se equivocó! ¡Nos robaron el partido!

robar

transitive verb (law: steal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

desvestir a un santo para vestir otro

verbal expression (figurative (incur a debt to pay another) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rob en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.