¿Qué significa reserve en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra reserve en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reserve en Inglés.
La palabra reserve en Inglés significa reservar, reservar, reservar, reticencia, reserva, reserva, reserva, reserva, reservas, reserva, reservar, reservarse, reservarse, fuerza de reserva militar, reserva de capital, reserva de caja, reserva cognitiva, fondo de contingencia, reservas de amortización, Banco de la Reserva Federal, Sistema de Reserva Federal, Sistema de Reserva Federal, reserva natural, reserva de oro, reservar, guardado, reservado, reserva natural, fuerzas navales en reserva, banco de reserva, cuerpo de reserva, moneda de reserva, reservistas, fondo de reserva, Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva, paracaídas de reserva, precio de reserva, vino de reserva, ROTC, Ejército Territorial, reserva natural. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra reserve
reservartransitive verb (hotel, restaurant) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Malcolm has reserved a room with a sea view for his stay. Malcolm reservó una habitación con vista al mar. |
reservartransitive verb (hold place) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tina reserved a seat for her friend. Tina reservó un asiento para su amiga. |
reservartransitive verb (not do yet) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Bill sorted his work into tasks he needed to complete straight away and tasks he could reserve for later. Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después. |
reticencianoun (person's manner) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) People often mistake Patricia's reserve for unfriendliness, but really she's very nice when you get to know her. La gente suele confundir la reticencia de Patricia con hostilidad, pero ella es muy amable cuando llegas a conocerla. |
reservanoun (geography: reserved area) (geografía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The Native Americans live on a reserve. Los nativos americanos viven en una reserva. |
reservanoun (often plural (military) (militar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Janet isn't in the combat zone at the moment; she's in the reserves. Janet no está en la zona de combate en este momento, está en la reserva. |
reservanoun (often plural (stock, [sth] saved) (de algo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Patrick had to start on his emergency reserve of chocolate. Patrick tuvo que empezar su reserva de emergencia de chocolate. |
reservanoun (substitute in a team) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There were fifteen players on the field and two reserves. Había quince jugadores en el campo y dos reservas. |
reservasnoun (often plural (money) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) The company didn't have sufficient reserves to meet its expenses. La compañía no tenía suficientes reservas para cubrir sus gastos. |
reservanoun (conservation area) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Many varieties of dragonfly inhabit this reserve. |
reservartransitive verb (set aside) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jim reserved two pieces of cake for him and Maria to eat later, before serving the rest to his guests. Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados. |
reservarsetransitive verb (keep for yourself) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Sophie reserved the right to terminate her contract, if she found she didn't like the job. Sofía se reservó el derecho de terminar su contrato si no le gustaba el trabajo. |
reservarsetransitive verb (delay) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Gerald wasn't sure about the singer, but decided to reserve judgement until he'd heard the whole song. Gerald no estaba seguro sobre el cantante, pero decidió reservarse la opinión hasta que escuchara toda la canción. |
fuerza de reserva militarnoun (UK (military reserve force) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
reserva de capitalnoun (often plural (business: company account) |
reserva de cajanoun (often plural (emergency funds) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
reserva cognitivanoun (mind's resistance to brain injury) |
fondo de contingencianoun (business: emergency fund) (negocios) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
reservas de amortizaciónnoun (econ: business reserve) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) |
Banco de la Reserva Federalnoun (US banking system) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Sistema de Reserva Federalnoun (law: US governing group of banks) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Sistema de Reserva Federalnoun (central banking system of the U.S.) (EE.UU.) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
reserva naturalnoun (wildlife park, safari park) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
reserva de oronoun (gold held by bank) |
reservarverbal expression (store or keep [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Many vintners will hold a particularly good year in reserve for private use. |
guardado, reservadoadverb (in storage, stored up) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) Banks only have to keep a fraction of their deposits in reserve. Los bancos solo deben tener una fracción de sus depósitos guardada. |
reserva naturalnoun (protected area for wildlife) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The government established a nature reserve in this area so that the tiger population would be safe. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Declararon el área como reserva natural para protección de algunas especies. |
fuerzas navales en reservanoun (navy's stand-by forces) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) El oficial está al cargo del mantenimiento del cuerpo principal de las fuerzas navales en reserva. |
banco de reservanoun (US (econ: part of federal reserve) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cuerpo de reservanoun (military section not on active duty) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
moneda de reserva(economics) |
reservistasplural noun (part-time or stand-by soldiers) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
fondo de reservanoun (business: money for unexpected event) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reservanoun (US (military training program) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
paracaídas de reservanoun (skydiving: safety device) |
precio de reservanoun (commerce: minimum accepted price) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
vino de reservanoun (high-quality wine) |
ROTCnoun (US, initialism (Reserve Officers' Training Corps) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
Ejército Territorialnoun (UK, dated (Territorial Army) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
reserva naturalnoun (conservation area) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Of course, hunting will never be allowed in the wildlife preserve. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aún quedan algunos osos en la reserva natural de las Hurdes. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reserve en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de reserve
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.