¿Qué significa programme en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra programme en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar programme en Francés.
La palabra programme en Francés significa programa, programa, programa, programa, programa, programa, programa, programado, programado, programar, programar, programar, configurar, programar, en el programa, cambio de planes, ley marco, programa corto, programa corto, guía de programación, subrutina, gran programa, amplio programa, vasto programa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra programme
programanom masculin (ensemble d'activités prévues) (actividades profesionales) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mon programme de travail est chargé cette semaine. Bon, le match est fini ; c'est quoi le programme maintenant ? Petit virée en boîte ? Resto ? Ciné ? —Bueno, el partido se acabó. ¿Cuál es el plan de hoy: salidita a la disco, restaurante o cine? |
programanom masculin (livret détaillant un spectacle) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) J'ai acheté le programme du concert. Compré el programa del concierto. |
programanom masculin (émission, conférence) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il y a un programme intéressant ce soir à la télé. Hay un programa interesante esta noche en la tele. |
programanom masculin (projets) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le gouvernement présente un programme de réformes. El gobierno presenta un programa de reformas. |
programanom masculin (Scolaire : ensemble de sujets) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ma fille révise le programme du baccalauréat de cette année. Le programme de maths me semble bien ambitieux. Mi hija repasa el programa del bachillerato de este año. El programa de Matemáticas me parece bastante ambicioso. |
programanom masculin (Politique : projet) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tu pourrais me résumer le programme de cet homme politique ? Le programme de ce conservateur était quasiment inexistant mais son charisme l'a fait gagner. —¿Me podrías resumir el programa de ese político? El programa de ese conservador era prácticamente inexistente, pero su carisma le dio el gane. |
programanom masculin (Informatique : suite d'instructions) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mon ordinateur n'exécute pas ce programme. Mi ordenador no ejecuta este programa. |
programadoadjectif (prévu, planifié) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cette émission est programmée le soir. Esta emisión está programada para la noche. |
programadoadjectif (informatique : défini par un programme) (informática) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La mise au point autofocus est programmée. La puesta a punto del enfoque automático está programada. |
programarverbe transitif (établir à l'avance) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le calendrier des vacances est programmé en début d'année. Se programa el calendario de las vacaciones a principios de año. |
programarverbe transitif (programmer un spectacle,...) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le théâtre de ma ville programme plusieurs troupes peu connues. El teatro de mi ciudad programa varias compañías poco conocidas. |
programar, configurarverbe transitif (Informatique : préparer) (informática) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le technicien a programmé une purge hebdomadaire des logs. El técnico programó una purga semanal de los logs. |
programarverbe intransitif (Informatique : créer du code) (informática) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les développeurs programment toute la journée. Los desarrolladores programan todo el día. |
en el programalocution adverbiale (dans le projet) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Venez nombreux à la fête de l'été ! Au programme : jeux pour les enfants, barbecue, loterie et concert. |
cambio de planesnom masculin (figuré (modification) |
ley marconom féminin (texte législatif) (Derecho) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Les lois-programmes fixent les objectifs à atteindre. |
programa cortonom masculin (TV : programme de moins d'une heure) |
programa cortonom masculin (Patinage artistique) |
guía de programaciónnom masculin (émissions prévues) |
subrutinanom masculin (Informatique) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un sous-programme est conçu pour pouvoir être appelé par plusieurs programmes différents. Una subrutina es concebida para poder ser utilizada por varios programas diferentes. |
gran programa, amplio programa, vasto programa
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de programme en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de programme
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.