¿Qué significa pedal en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra pedal en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pedal en Inglés.

La palabra pedal en Inglés significa pedal, pedalear, pedalear en algo, pedal, pedal, acelerador, pedalear hacia atrás, dar marcha atrás, freno, calapié, pedal automático, sordina, acelerador, hidropedal, pedal, pasaje de pedal, pedaleo, energía de pedaleo, pescadores, pedal sordina, restar importancia a, tocar con pedal suave, tocar con pedal suave. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pedal

pedal

noun (cycle: footrest) (bicicleta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
One of my pedals came off so I had to walk home.
Se salió uno de mis pedales así que tuve que caminar hasta casa.

pedalear

intransitive verb (cycle)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I was pedalling like mad but didn't seem to be getting anywhere.
Estaba pedaleando como loco, pero no parecía avanzar.

pedalear en algo

transitive verb (cycle: move by pedalling)

She strained to pedal the bike up the hill.
Se esforzaba por pedalear montaña arriba en la bici.

pedal

noun (musical instrument: foot lever) (música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
You can work the cymbals by using this pedal here.
Puedes tocar los platillos usando estos pedales de aquí.

pedal

noun (vehicle: foot control)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Cars with manual transmissions have three pedals: the accelerator, the brake, and the clutch.
Los autos de transmisión manual tienen tres pedales, el acelerador, el freno y el embrague.

acelerador

noun (vehicle's speed-control pedal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The driver put his foot down hard on the accelerator.

pedalear hacia atrás

intransitive verb (pedal backwards)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

dar marcha atrás

intransitive verb (figurative, informal (go against [sth] previously said) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

freno

noun (for stopping vehicle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself.
Cuando quieras detener la marcha, pisa el freno.

calapié

noun (type of bicycle pedal) (bicicleta)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pedal automático

noun (type of bicycle pedal)

sordina

noun (music: sustains tone)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

acelerador

noun (US (accelerator)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She slammed on the gas pedal and sped down the street.
Pisó el acelerador y salió picando calle abajo.

hidropedal

(recreational water vehicle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pedal

noun (music: sustained tone)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pasaje de pedal

noun (passage containing sustained tone)

pedaleo

noun (use of a cycle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

energía de pedaleo

noun (energy generated by cycling)

pescadores

plural noun (women's short trousers)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
My mom used to wear pedal pushers all summer long.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los pantalones pirata son ideales para el verano.

pedal sordina

noun (music)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

restar importancia a

transitive verb (figurative, informal (downplay, try to minimize)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

tocar con pedal suave

intransitive verb (music: use soft pedal) (música)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

tocar con pedal suave

transitive verb (music: soften with soft pedal) (música)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pedal en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.