¿Qué significa passive en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra passive en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar passive en Inglés.

La palabra passive en Inglés significa pasivo/a, pasivo/a, pasivo/a, pasiva, pasiva impersonal, actividad pasiva, ingresos pasivos, resistencia pasiva, fumador pasivo, fumadora pasiva, tabaquismo pasivo, voz pasiva, pasivo-agresivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra passive

pasivo/a

adjective (not active) (detenido)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Carol takes a passive approach to parenting; she rarely disciplines her kids.

pasivo/a

adjective (person: submissive) (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He prefers women who are passive and compliant.
Prefiere las mujeres pasivas y dóciles.

pasivo/a

adjective (grammar: in the passive voice)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Passive sentences stress the action, not the doer.

pasiva

noun (grammar: passive voice) (gramática)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Try not to overdo it with sentences in the passive in English.
Trata de no abusar de las oraciones en voz pasiva.

pasiva impersonal

noun (grammar: voice) (gramática: voz)

When the impersonal passive is used, there is no subject.

actividad pasiva

noun (tax: non-material involvement)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ingresos pasivos

noun (law: regular income with little effort)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

resistencia pasiva

noun (protest by peaceful refusal)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Passive resistance was the preferred technique of several noted leaders, such as Martin Luther King, Jr. and Mahatma Gandhi.
La manifestación pacífica ha sido la táctica preferida por algunos destacados líderes como Martin Luther King y Gandhi.

fumador pasivo, fumadora pasiva

noun (inhales others' cigarette smoke)

tabaquismo pasivo

noun (others' cigarette smoke)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

voz pasiva

noun (grammar: verb form takes when subject acted upon) (gramática)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can.
Algunos manuales de estilo recomiendan evitar la voz pasiva siempre que sea posible.

pasivo-agresivo

adjective (hiding hostility)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de passive en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.