¿Qué significa lug en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lug en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lug en Inglés.

La palabra lug en Inglés significa arrastrar, agarradera, oreja, imbécil, canasta, vela al tercio, arrastre, dar una sacudida, traer a colación, tomar de un trago, tuerca de llanta, llave de cruceta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lug

arrastrar

transitive verb (carry [sth] heavy)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dan lugged his heavy backpack with him wherever he went.
Dan arrastraba su pesada mochila con él dondequiera que iba.

agarradera

noun (mechanics: lug nut)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The mechanic loosened the lugs and took the wheel off.
El mecánico soltó las agarraderas y sacó la rueda.

oreja

noun (UK (ear)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ben told the boys, "clean out your lugs and listen carefully!
Ben les dijo a los chicos, "¡limpiaos las orejas y escuchad con atención!

imbécil

noun (slang, UK (idiot)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Kate told her friends a story about a dumb lug that tried to pick her up at work.
Kate les contó a sus amigas la historia del imbécil que quería ligar con ella en el trabajo.

canasta

noun (basket)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tom filled up the lug with potatoes and took it down to the kitchen.
Tom llenó la canasta con patatas y la bajó a la cocina.

vela al tercio

noun (lugsail)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The sailor raised the lug.
El marinero izó la vela al tercio.

arrastre

noun (act of)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The lug took half hour, and Adam was exhausted afterward.
El arrastre llevó una hora, y Adam acabó exhausto.

dar una sacudida

intransitive verb (engine: hesitate, jerk)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The truck's engine lugged inconsistently.
El motor del camión dio una sacudida irregular.

traer a colación

transitive verb (figurative (bring [sth] up)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Fred was very self-important and had to lug his own problems into every conversation.
Fred se creía muy importante y tenía que traer a colación sus problemas en todas las conversaciones.

tomar de un trago

transitive verb (slang (drink in large gulps)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

tuerca de llanta

noun (mechanics)

llave de cruceta

(mechanics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lug en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.