Indonesio
¿Qué significa loket en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra loket en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar loket en Indonesio.
La palabra loket en Indonesio significa pinjante, máquina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra loket
pinjantenoun |
máquinanoun |
Ver más ejemplos
”Sandwich membentuk lebih dari sepertiga total penjualan fast-food,” demikian The Times dari London melaporkan, dan itu tersebar di 8.000 loket penjualan sandwich. “Los sándwiches representan más de una tercera parte de todo el mercado de comida rápida”, informa el periódico londinense The Times, y se sirven en 8.000 establecimientos especializados. |
Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari- cari tempat parkir. No queremos perder el tiempo en el tráfico, en las cabinas de peaje o en busca de estacionamiento. |
Sewaktu loket bioskop yang memutar film bertema kekerasan geng dibuka, terjadilah perkelahian antar geng tepat di depan bioskop dan di antara orang-orang yang sedang antre untuk menonton film tersebut. Cuando se estrenó una película sobre la violencia entre pandillas callejeras, grupos de jóvenes protagonizaron violentas peleas en los mismos cines y en las colas para entrar a ver la película. |
Sebagai ilustrasi: Seorang pria yang sedang antre di loket check-in bandara meminta maaf sewaktu kopernya menyenggol seorang wanita yang antre di sebelahnya. Pongamos un ejemplo: un hombre que estaba haciendo cola en el mostrador de facturación del aeropuerto se disculpó cuando golpeó levemente con su equipaje a la mujer que tenía delante. |
Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita. Así que me dirigí a la taquilla rogándole a Jehová que me atendiera una mujer. |
Dari stasiun kereta api, para penumpang domestik dapat langsung ke loket check-in mereka, dan kemudian ke gerbang boarding tanpa harus naik atau turun tangga. Los pasajeros de los vuelos nacionales pueden ir de la estación de ferrocarril al mostrador de facturación y luego a la puerta de embarque sin tener que subir ni bajar escaleras. |
Loketku berada di antara pameran ini. Mi colgante está en una de esas pantallas. |
Aku baik walaupun aku pusing sepanjang antrian di loket departemen lalu lintas. Estoy bien, aunque tengo un dolor de cabeza del tamaño de la cola para pasar la ITV. |
Ada sebuah bangunan kecil di sana, dangan loket tempat orang membeli tiket ke Afrika. Había un pequeño edificio, y en él una ventanilla donde la gente compraba pasajes. |
Saya cepat-cepat menenangkan diri, berjalan ke salah satu loket dan mengambil formulir, lalu keluar dari kantor pos, dan cepat-cepat pergi dengan sepeda.” Rápidamente recobré la compostura, me acerqué a uno de los mostradores y tomé un formulario. Salí de la oficina de correos y me alejé a toda velocidad en mi bicicleta”. |
Di sana loket tiketnya. En esa mesa se consiguen las entradas. |
Untuk melakukan pembayaran di salah satu loket: Para hacer un pago en una de las ventanillas: |
Sampai ketemu di loket pembayaran setelah pacuan. Te veo en la ventanilla de pagos después de la carrera. |
Karena lagunya direkam dalam ruangan itu dengan aku yang duduk di loket ini. Porque ese tema fue grabado en esa habitación... conmigo sentado en esta cabina. |
Setelah itu, di loket pembayaran di pintu keluar lokasi bersejarah tersebut, pria bersenjata tersebut membunuh tiga penumpang dari sebuah (mobil) BMW dan melarikan mobil tersebut. Después, a la altura del peaje de salida del recinto, asesinó a los tres ocupantes de un BMW y se llevó el vehículo. |
Kita tidak mau membuang waktu kita duduk di kemacetan, atau di loket jalan tol atau mencari-cari tempat parkir. No queremos perder el tiempo en el tráfico, en las cabinas de peaje o en busca de estacionamiento. |
Tapi Anda bisa mengarahkan saya dalam arah dari loket tiket. Pero me puedes dirigir hacia la taquilla. |
Tunggu di loket tiket. Espera en la taquilla. |
Seorang pria lanjut usia berdiri mengantre di kantor pos untuk membeli prangko di loket layanan. Un hombre de avanzada edad estaba parado en la fila de la oficina de correos para comprar estampillas en el mostrador. |
Apakah masih ada tiket di loket? No hay boletos. |
Pak, Loket sudah tutup dan pesawat akan lepas landas. Señor, este contador está cerrado el vuelo está listo para el despegue |
Bob akan memancing kasirnya menjauh dari tembakan ke bawah loket dan aku akan merangkak ke belakang kasir itu lalu aku akan menodong kepalanya. Bob hará que el cajero se aleje de la escopeta que tienen bajo el mostrador y yo me acercaré al cajero por atrás y le jalaré la cabeza así. |
Disini loket pembayaran pajak? Aquí se pagan los impuestos? |
Kita semua, termasuk anak-anak, dapat ikut serta dlm membagikan risalah kpd petugas pompa bensin, petugas loket jalan tol, dan orang-orang yg sdr jumpai dlm perjalanan. Todos, incluidos los niños, podemos ofrecer tratados a los empleados de las gasolineras, a quienes cobran los peajes y a otras personas con las que nos encontremos al viajar. |
Para penumpang dapat duduk di pesawat 30 menit setelah tiba di loket check-in. Estos pueden estar sentados en el avión treinta minutos después de facturar el equipaje. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de loket en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.