¿Qué significa impact en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra impact en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar impact en Inglés.

La palabra impact en Inglés significa impacto, impacto, impacto, efecto en, tener impacto en, tener impacto sobre, afectar, golpear, de alto impacto, de alto impacto, de alto impacto, zona de impacto, determinación de las potenciales consecuencias, cráter de impacto, taladro, destornillador, percutora, suave, de bajo impacto ambiental, al hacer impacto, protección contra impactos laterales. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra impact

impacto

noun (hit)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The impact of the car hitting the tree killed the driver.
El golpe del coche contra el árbol mató al conductor.

impacto

noun (figurative (emotional effect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The impact of such abuse can last a lifetime.
El impacto del maltrato puede durar toda la vida.

impacto

noun (figurative (impression)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The presentation really had an impact on his thinking.
La presentación surtió un gran efecto.

efecto en

noun (figurative (influence)

His complaining has no impact on me.
Sus quejas no surten ningún efecto en mí.

tener impacto en, tener impacto sobre

(affect)

The economic recession is expected to impact on the company's profits.
Se espera que la recesión económica tenga impacto en los beneficios de la compañía.

afectar

transitive verb (figurative (affect)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Financial difficulties have impacted the company's ability to take on new projects.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La muerte de su hermano afectó mucho a María.

golpear

transitive verb (strike)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The pile driver impacts the girder with great force.
El martinete golpea la viga con fuerza.

de alto impacto

adjective (stressful to body)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de alto impacto

adjective (able to withstand impact)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de alto impacto

adjective (figurative (very effective)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

zona de impacto

noun (site of explosion)

The whole impact area was radioactive after the meteorite crash.
En la zona de impacto del meteorito se detectaron altos niveles de radioactividad.

determinación de las potenciales consecuencias

noun (study: potential consequences)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Antes de tomar una medida así hay que hacer una determinación de las potenciales consecuencias.

cráter de impacto

(geology)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

taladro

noun (power tool: bores holes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
An impact drill is a useful tool for drilling holes in masonry.
Un taladro es útil para agujerear mampostería.

destornillador

noun (power tool: screwdriver) (eléctrico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

percutora

(mechanics)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

suave

adjective (not too forceful)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She practices low-impact aerobics, to avoid injury.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Por ahora te recomiendo que hagas sólo ejercicios suaves, para no forzar tanto los músculos.

de bajo impacto ambiental

adjective (US (environmentally friendly)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Nowadays, more people are leading a low-impact lifestyle by using materials and resources more efficiently.

al hacer impacto

adverb (at the moment [sth] is hit)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The bomb exploded on impact.

protección contra impactos laterales

noun (car: protection against collision)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de impact en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de impact

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.