¿Qué significa honored en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra honored en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar honored en Inglés.
La palabra honored en Inglés significa estimado/a, honrado/a, honradez, integridad, honor, honor, condecoración, distinción, honores, honrar a, honrar a alguien con, honrar con, honrar a alguien haciendo algo, licenciado, matrícula de honor, privilegio, honores, triunfo, respetar, atender, honrar, de larga tradición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra honored
estimado/aadjective (greatly esteemed) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
honrado/aadjective (feeling: privileged) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
honradez, integridadnoun (honesty, integrity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The community knew him as a man of honor. La comunidad lo conocía por su honradez (or: integridad). |
honornoun (privilege) (privilegio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) She had the honour of leading the parade. Ella tuvo el honor de encabezar el desfile. |
honornoun (virtue) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The squire would have violated the young woman's honour, had her father not returned. Si su padre no hubiese vuelto, el galán hubiera violado el honor de la joven. |
condecoración, distinciónnoun (award) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The honour was conferred by the Queen. La condecoración (or: distinción) se la concedió la reina. |
honoresnoun (esteem, glory) (en plural) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) The fireman won great honor for his bravery. El bombero obtuvo muchos honores por su valentía. |
honrar atransitive verb (show respect) The university honoured the professor because of his groundbreaking research. La universidad honró al profesor por su descubrimiento. |
honrar a alguien con(do [sth] to show respect) She was honored with a special dinner at the school. La honraron con una cena especial en el colegio. |
honrar con(treat with honour) The princess honored us with her presence. La princesa nos honró con su presencia. |
honrar a alguien haciendo algoverbal expression (treat with honour) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The army honoured the officer by giving him a special medal for bravery. El ejército honró al oficial otorgándole una medalla especial por su valor. |
licenciadonoun as adjective (harder course, degree) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
matrícula de honorplural noun (high academic distinction) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
privilegioplural noun (social courtesies) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
honoresplural noun (military: ceremony showing respect) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) |
triunfoplural noun (Bridge game: highest cards) (naipe de más valor) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
respetartransitive verb (revere) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) One should honour one's national flag. Hay que respetar la bandera nacional. |
atendertransitive verb (show courtesy) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We hope to honour all requests for advice. Esperamos poder atender todas las peticiones de ayuda. |
honrartransitive verb (uphold: promise) (una promesa, deuda) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Joe honoured his promise to pay for the meal. Los deudores honraron su promesa y pagaron a tiempo. |
de larga tradiciónadjective (long-established custom) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de honored en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de honored
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.