¿Qué significa hold down en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hold down en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hold down en Inglés.

La palabra hold down en Inglés significa tener, refrenar, mantener, retener, sujeción, mantener un trabajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hold down

tener

phrasal verb, transitive, separable (restrain)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Hold his arms down so he'll stop hitting me!
¡Tenle los brazos así deja de pegarme!

refrenar

phrasal verb, transitive, separable (restrain or repress)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I find it hard to hold down my anger when I see someone drop litter.
Me resulta difícil refrenar la ira cuando alguien tira basura.

mantener

phrasal verb, transitive, separable (figurative (keep from losing)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I've been fired four times. I just can't hold down a job!
Me despidieron cuatro veces, ¡no puedo mantener un empleo!

retener

phrasal verb, transitive, separable (food: not eject as vomit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Though she still felt a little sick, Lisa managed to hold down her lunch.
Aunque se sentía un poco mal, Lisa logró retener el almuerzo.

sujeción

noun (building: hardware for plywood wall)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mantener un trabajo

verbal expression (remain in employment)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After years of unemployment, John managed to hold down a job at the post office. I can never seem to hold down a job.
Parece que nunca puedo durar en un trabajo.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hold down en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.