¿Qué significa hewn en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra hewn en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hewn en Inglés.
La palabra hewn en Inglés significa tallado, cortado/a, tallar, tallar algo en, tallar algo en, cortar, ajustarse a, áspero/a, crudo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hewn
talladoadjective (shaped) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We bought several pieces of original, hewn furniture at the market. En el mercado compramos varias piezas originales de muebles tallados. |
cortado/aadjective (cut) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The hewn floors still smelled like freshly-cut wood. Las láminas cortadas para el suelo todavía olían a madera recién cortada. |
tallartransitive verb (shape, carve) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The carpenter hewed the piece of wood skillfully. El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente. |
tallar algo entransitive verb (shape by carving) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Gradually, the woodworker hewed the log into a canoe. Gradualmente, el carpintero talló el tronco en una canoa. |
tallar algo en(carve) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) This detailed sculpture was hewn in marble by a Roman artist nearly 2000 years ago. |
cortartransitive verb (often passive (cut down) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Loggers have hewn all the conifers in this area. Los leñadores cortaron todos los árboles de esta zona. |
ajustarse aphrasal verb, transitive, inseparable (US (adhere, conform to) The politician has promised to hew to the wishes of her constituents. El político ha prometido ajustarse a los deseos de sus constituyentes. |
áspero/aadjective (crudely shaped) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
crudo/aadjective (figurative (lacking refinement) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hewn en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de hewn
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.