¿Qué significa habit en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra habit en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar habit en Inglés.

La palabra habit en Inglés significa hábito, hábito, hábito, mal hábito, vicio, convertirse en algo rutinario, quitarse el hábito, perder la costumbre, perder el hábito, costumbre, por costumbre, salir del hábito, que genera dependencia, acostumbrado a, dejar el hábito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra habit

hábito

noun (behaviour)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jenna has a habit of scratching her ear whenever she is lying.
Jenna tiene el hábito de rascarse la oreja cada vez que miente.

hábito

noun (drugs)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ben has been drinking so much that his friends are worried that he is developing a habit.
Ben ha estado bebiendo tanto que a sus amigos les preocupa que se convierta en un hábito.

hábito

noun (religion, nuns) (religioso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The nuns always walk down through the streets in their habits on the weekends.
Las monjas siempre caminan por las calles en sus hábitos los fines de semana.

mal hábito

noun (repeated negative behaviour)

Picking your nose is a bad habit.
Meterte los dedos en la nariz es un mal hábito.

vicio

noun (vice or addiction)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Smoking is a bad habit.
Fumar es un vicio.

convertirse en algo rutinario

verbal expression ([sth] grows accustomed, routine) (España)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
They say if you do something for fourteen days in a row, it becomes a habit.
Llegar tarde al trabajo se ha convertido en un hábito para él.

quitarse el hábito

verbal expression (stop doing [sth] habitually)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He hasn't smoked for six months. Maybe he's finally broken the habit!
Él no ha fumado en los últimos seis meses. ¡Parece que por fin lo abandonó!

perder la costumbre, perder el hábito

verbal expression (no longer do [sth] regularly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I used to go to the gym three times a week, but now I've fallen out of the habit.
Antes iba al gimnasio tres veces a la semana, pero ya me desacostumbre.

costumbre

noun (automatic, habitual behavior)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

por costumbre

adverb (habitually)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I used to work the early shift, and I still get up at 4 every morning from habit.
Solía trabajar en el primer turno, y todavía me levanto a las 4 todas las mañanas por hábito.

salir del hábito

verbal expression (stop doing [sth] regularly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

que genera dependencia

adjective (drug, activity: addictive)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

acostumbrado a

preposition (doing regularly)

She was so in the habit of walking home after school that she forgot she needed to visit the store first.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tengo la costumbre de levantarme temprano, desayunar y comenzar a trabajar.

dejar el hábito

verbal expression (informal (quit smoking)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Some smokers use hypnosis to try and kick the habit.
Algunos fumadores usan la hipnosis para tratar de dejar el hábito.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de habit en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de habit

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.