¿Qué significa go around en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra go around en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar go around en Inglés.

La palabra go around en Inglés significa girar, alcanzar, dar vueltas, ir por ahí, correr, rodear, darle la vuelta a, darse una vuelta por. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra go around

girar

phrasal verb, intransitive (rotate, revolve)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The baby watched the top go round and laughed. Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went around.
El bebé miró el trompo girar y se rió. Cada uno de los hermosos caballos pintados apareció al girar el carrusel.

alcanzar

phrasal verb, intransitive (be shared by all)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Do you think there'll be enough loaves and fishes to go around?
¿Crees que serán suficientes estos panes y pescados?

dar vueltas

phrasal verb, intransitive (illness: be transmitted) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
There's a nasty strain of flu going around.
Hay un terrible virus de la gripe dando vueltas.

ir por ahí

phrasal verb, intransitive (be in a state habitually)

He goes around looking filthy. She goes about as if she owns the place.
Él va por ahí con ese aspecto tan desagradable.

correr

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (circulate, spread)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
There's a rumour going round that you're cheating on Tim.
Corre el rumor de que estás engañando a Tim.

rodear

(encircle, surround)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I had grown so fat that none of my belts would go around my waist.
Había engordado tanto que ninguno de mis cinturones podía rodear mi cintura.

darle la vuelta a

(change path to avoid hitting [sth])

The radio advised of heavy traffic downtown, so we went around the city instead.
La radio anunció que había mucho tráfico en el centro, así que mejor le dimos la vuelta a la ciudad.

darse una vuelta por

phrasal verb, intransitive (informal (pay a visit to [sb]) (informal)

I'll go round to your place when I'm done.
Me pasaré por tu casa cuando termine.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de go around en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.