¿Qué significa glove en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra glove en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar glove en Inglés.

La palabra glove en Inglés significa guante, guante, poner los guantes, guante de béisbol, guantes de bateo, guante de boxeo, como anillo al dedo, disminución de sensibilidad en las manos, guantera, caja de guantes, codo a codo, codo con codo, confabulado, confabulado con, títere de guante, mano de hierro en guante de terciopelo, guantes de terciopelo, guantes de seda, guante de horno, guante de goma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra glove

guante

noun (usually plural (hand garment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tim wore gloves outside because he was cold.

Tim llevaba guantes en el exterior porque tenía frío.

guante

noun (usually plural (protective handwear for boxing) (de boxeo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

The boxer wrapped his hands and put on his gloves.

El boxeador se vendó las manos y se puso los guantes.

poner los guantes

transitive verb (put gloves on)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Agatha gloved her children's hands before they went out in the snow.

Agatha les puso los guantes a sus hijos antes de que salieran a la nieve.

guante de béisbol

noun (to catch baseballs)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

A baseball glove makes it possible to catch the ball in spite of its size and speed.

guantes de bateo

noun (glove worn in bat-and-ball games)

guante de boxeo

noun (usually plural (padded mitten worn by boxers)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

He was suspended for life when officials found steel strips in his boxing gloves.

como anillo al dedo

verbal expression (fit perfectly)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

I had to buy a replacement bumper for my car from a junk yard, but it fits like a glove.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El pantalón le calzaba como un guante como hecho a medida.

disminución de sensibilidad en las manos

noun (loss of sensation in the hand)

guantera

noun (small storage compartment in a car)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Keep your insurance policy in your vehicle's glove box.

Guarda tu seguro en la guantera de tu coche.

caja de guantes

noun (enclosed compartment in lab)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

The chemist used a glove box in her experiments.

codo a codo, codo con codo

expression (figurative (in partnership)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

The mayor and the contractor were working hand in glove to get the project approved.

El Alcalde y el contratista trabajaron codo a codo para conseguir que se aprobara el proyecto.

confabulado

adjective (figurative (in partnership) (con fines ilícitos)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

The government and the tech giants are hand in glove when it comes to the issue of privacy infringement.

El Gobierno y los gigantes de la tecnología están confabulados en lo que se refiere a la invasión de la privacidad.

confabulado con

(figurative (in partnership) (con fines ilícitos)

Organized crime bosses worked hand in glove with the construction industry.

Los jefes del crimen organizado estaban confabulados con la industria de la construcción.

títere de guante

noun (puppet worn like a glove)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El espectáculo incluía una obra, para adultos, hecha con títeres de guantes.

mano de hierro en guante de terciopelo

noun (figurative ([sb] harsher than they seem)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

guantes de terciopelo, guantes de seda

noun (usually plural (glove made of calf's leather)

I have a lovely pair of antique kid gloves.

Tengo unos hermosos guantes de terciopelo antiguo.

guante de horno

noun (kitchen mitt)

guante de goma

noun (usually plural (glove made of rubber)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de glove en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de glove

¿Qué significa gauntlet en Inglés?

¿Qué significa gloom en Inglés?

¿Qué significa gloomily en Inglés?

¿Qué significa gloomy en Inglés?

¿Qué significa glorified en Inglés?

¿Qué significa glorify en Inglés?

¿Qué significa glorious en Inglés?