¿Qué significa gipsi en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra gipsi en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gipsi en Indonesio.
La palabra gipsi en Indonesio significa gitano, viajero, gitano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gipsi
gitanonoun Anda tidak suka membeli ke dalam dunia lama gipsi omong kosong, kan, Walter? No creerá en esas tonterías gitanas del viejo mundo, ¿o sí, Walter? |
viajeronoun |
gitanonoun Sebagaimana lazimnya dalam kebudayaan Gipsi, keluarga kami adalah keluarga besar. Como es habitual en la cultura gitana, nuestra familia estaba compuesta por un extenso clan. |
Ver más ejemplos
Ini pasti ulah orang gipsi. Esto lo hicieron los gitanos. |
Jangan main-main denganku, Gipsi. Ni se te ocurra darme por el culo, gitano. |
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. Los gitanos y otra gente del campo comen erizos, que asan con la piel cubierta de arcilla. |
Semasa Holocaust, Paus Pius XII memberi arahan kepada hierarki Gereja untuk membantu melindungi umat Yahudi dan kaum Gipsi dari Nazi. En el Holocausto, el papa Pío XII dirigió la jerarquía de la Iglesia para ayudar a proteger Judíos y Gypsys de los nazis. |
Kami hampir menempatkan satu di atas pada bahwa gipsi tua waktu itu. Casi hacemos caer a esa vieja gitana. |
Ini adalah pekerjaan dari orang gipsi. Esta es la obra de los gitanos. |
Di berbagai tempat di dunia, orang Rom disebut Gipsi, Gitanos, Zigeuner, Tsigani, Cigány. Por todo el mundo se les ha llamado gitanos, término que algunos consideran peyorativo. |
Kau ditangkap oleh gipsi? ¿Los capturaron los gitanos? |
Gipsi tidak masalah? ¿Tiene problemas con los gitanos? |
Di tempat saya tinggal, ada kecenderungan untuk mengejek orang-orang Romani (Gipsi). Donde vivo se ha puesto de moda el ridiculizar a los romaníes (gitanos). |
Oh, itulah bagian gipsi di dalam dirimu. Es la gitana en ti. |
Wanita luar, wanita gipsi... La mujer afuera, la gitana... |
Tidak ada wanita gipsi. No hay tales gitanas. |
Aku sudah muak dengan senjata dan Badlands dan para gipsi yang mau memakan kami! Estoy harto de las armas de las Tierras Yermas y de los gitanos caníbales. |
Dengan cara ini, ia bisa mempelajari penggunaan idiom Gipsi dengan benar. De esta manera aprendió el uso correcto de las expresiones gitanas. |
Apakah nenek pernah kencing off gipsi? ¿La abuela alguna vez enfadó a un gitano? |
Dia bahkan bukan seorang gipsi. Ni siquiera es una gitana. |
Segera setiap orang sepanjang jalan, penjual sweetstuff, kelapa pemilik pemalu dan gelar asisten, pria ayunan, anak laki- laki dan perempuan, pesolek pedesaan, pintar wenches, smocked tua- tua dan bercelemek gipsi - mulai berjalan menuju penginapan, dan dalam ruang secara ajaib waktu singkat kerumunan mungkin empat puluh orang, dan dengan cepat meningkat, bergoyang dan beruhu dan bertanya dan berseru dan menyarankan, di depan pendirian Mrs Hall. Inmediatamente a todos todo por la calle, el vendedor sweetstuff, propietario de coco tímido y su asistente, el hombre swing, niños y niñas, dandies rústico, inteligente mozas, batas ancianos y delantal gitanos - empezó a correr hacia la posada, y en un espacio corto de tiempo milagrosamente un multitud de unos cuarenta personas, y cada vez mayor, se tambaleó y tocó la bocina y le preguntó y exclamó, y sugirió, en frente del establecimiento la señora Hall. |
Dengan hormat aku meminta Pendeta Karenin, .. apakah proposalnya untuk peraturan kaum gipsi ini dari keilmuan ini, takut akan Tuhan Yahudi, dan... Le pregunto al ministro Karenin si sus propuestas para regular a las pintorescas tribus gitanas a los eruditos judíos devotos y a... |
Meskipun telah dipersatukan menurut kebiasaan Gipsi (Romani), sepasang suami-istri di Swedia menikah selaras dengan undang-undang Swedia, dan mereka mengajukan diri untuk dibaptis sebagai Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 1992. Aunque se habían unido según la tradición gitana (romaní), una pareja de Suecia se casó por la ley del país y en 1992 se bautizaron como testigos de Jehová. |
Oh, itu semua sihir Gipsi, bung. Ay, todas esas son ondas de los gitanos, hombre. |
Ini adalah para kepala keluarga Gipsi Ellos son los jefes de las familias Giptanas |
Kau menyelamatkan aku dari para gipsi. Me salvaste de los gitanos. |
Anda tidak suka membeli ke dalam dunia lama gipsi omong kosong, kan, Walter? No creerá en esas tonterías gitanas del viejo mundo, ¿o sí, Walter? |
Kau hanya mengencingi gipsi entah di mana. Te orinaste en un gitano en el medio de la nada. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gipsi en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.