¿Qué significa gasp en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra gasp en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gasp en Inglés.
La palabra gasp en Inglés significa soplido, bocanada, quedarse sin aliento, respirar con dificultad, susurrar, morirse por, respirar con dificultad, último suspiro, último intento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gasp
soplidonoun (of surprise, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sharon let out a gasp when she noticed how late it was. Sharon soltó un soplido cuando se dio cuenta de lo tarde que era. |
bocanadanoun (breath) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Kelsey took in a huge gasp of air and blew out all the candles on her cake. Kelsey cogió una bocanada grande de aire y apagó todas las velas de su tarta. |
quedarse sin alientointransitive verb (breathe in sharply) Laura gasped when she saw her new car. Laura se quedó sin aliento al ver su coche nuevo. |
respirar con dificultadintransitive verb (breathe with difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Rob was gasping after his run. Rob estaba sin aliento después de la carrera. |
susurrartransitive verb (say breathlessly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Sarah was weak from her illness, but she managed to gasp her last wishes to her son. Sarah estaba débil por su enfermedad, pero se las arregló para decirle a su hijo sus últimos deseos con la voz entrecortada. |
morirse por(figurative (want, need urgently) (coloquial) I'm gasping for a cup of tea! ¡Me muero por una taza de té! |
respirar con dificultadverbal expression (breathe with difficulty) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Paul gasped for breath as he came up out of the water. |
último suspironoun (final breath before dying) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Grandma took her last gasp, then her eyes rolled back and I knew she was dead. Dio un último aliento y sus ojos se apagaron. La abuela había partido para siempre. |
último intentoadjective (figurative (attempt: final, desperate) He made a last-gasp effort to rescue the drowning dog, but unfortunately the current was too strong. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gasp en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de gasp
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.