¿Qué significa esmurrar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra esmurrar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esmurrar en Portugués.

La palabra esmurrar en Portugués significa darle un puñetazo a alguien en algo, dar un puñetazo, golpear con dureza, aporrear, apalear, darle un puñetazo a, aporrear, golpear, golpear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra esmurrar

darle un puñetazo a alguien en algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Se você não calar a boca, vou esmurrar sua cara!

Si no te callas, te voy a dar un puñetazo en la cara.

dar un puñetazo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

El boxeador le dio un puñetazo a su contrincante.

golpear con dureza

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Acordado pela música barulhenta do vizinho, Leon esmurrou a parede para reclamar.

Cuando lo levantó la música de su vecino, Leon golpeó con dureza la pared en señal de protesta.

aporrear, apalear

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La pandilla lo aporreó y lo dio por muerto en las calles.

darle un puñetazo a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Fora de si e com raiva, Ben socou Harry.

Lleno de ira, Ben le dio un puñetazo a Harry.

aporrear

(bater repetidamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

golpear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Lydia bateu na porta, exigindo que a deixassem entrar. As ondas batiam nas pedras.

Lydia golpeó la puerta y demandó que la dejaran entrar.

golpear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Tanner socou o saco de pancada com toda sua força.

Tanner dio puñetazos a la bolsa con todas sus fuerzas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esmurrar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.