¿Qué significa entrance en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra entrance en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar entrance en Inglés.

La palabra entrance en Inglés significa entrada, entrada, entrada, ingreso, embelesar a, hechizar a, examen de ingreso, examen de admisión, entrada, hall de entrada, cualificación requerida, entrada principal, hacer una entrada, entrar en escena, hacer una entrada triunfal, entrada de servicio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra entrance

entrada

noun (building: lobby, hall)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The building had a grand entrance that was shared by all the apartments.
El edificio tiene una gran entrada que todos los apartamentos comparten.

entrada

noun (door, way in)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tina walked all the way around the building, looking for the entrance.
Tina dio la vuelta andado a todo el edificio en busca de la entrada.

entrada

noun (person's arrival)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The actor's entrance onto the stage marked a new phase of the plot. It was 6pm and Tom's wife was due home from work, so he kept his eyes on the door, awaiting her entrance.
La entrada del actor en escena marcó una nueva etapa de la trama.

ingreso

noun (right to enter)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Your entrance into this university is dependent on your meeting certain requirements.
Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos.

embelesar a

transitive verb (figurative (fascinate, delight)

The firework display entranced the children.
Los fuegos artificiales embelesaron a los niños.

hechizar a

transitive verb (put under a spell)

The hypnotist entranced his subject.
El hipnotista hechizó a su sujeto.

examen de ingreso, examen de admisión

noun (admission test)

To be eligible for admission, you have to take an entrance examination.
Para ingresar tienes que tomar una prueba de admisión.

entrada

noun (cost of admission)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Visitors are charged an entrance fee of €2.50.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Qué cara es la entrada!

hall de entrada

noun (large lobby, foyer)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Your entrance hall's bigger than my whole flat!
¡Tu vestíbulo es más grande que mi departamento!

cualificación requerida

plural noun (academic requirements)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

entrada principal

noun (front door)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sue was waiting for me near the main entrance of the restaurant.

hacer una entrada

verbal expression (into room)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Charles made an entrance into the study.
Charles hizo una entrada en el estudio.

entrar en escena

verbal expression (onstage)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When she says "Ah, Romeo, Romeo!" it's time to make your entrance.
Cuando ella diga "Oh, Romeo, Romeo", tú entras en escena.

hacer una entrada triunfal

verbal expression (grandly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The red carpet is the place for celebrities to make an entrance before awards ceremonies.
La alfombra roja es el lugar donde los famosos hacen su entrada triunfal antes de las ceremonias de entrega de premios.

entrada de servicio

noun (tradesman's door)

The restaurant owner asks that all deliveries be brought to the service entrance.
El dueño del restaurante pide que todos los pedidos entren por la puerta de servicio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de entrance en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de entrance

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.