¿Qué significa consumer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra consumer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar consumer en Inglés.

La palabra consumer en Inglés significa consumidor, consumidora, de consumo, consumidor, consumidora, cultura de consumo, defensor del consumidor, defensora del consumidor, Oficina del Consumidor, hábitos y conductas de consumo, potencial para atraer nuevos clientes, confianza de consumo, cooperativa de usuarios, cooperativa de consumidores, crédito al consumo, electrónica de consumo, cifras de consumo, bienes de consumo, fidelidad del cliente, índice de precios de consumo, Ley de la competencia y protección al consumidor, investigación de consumo, derechos del consumidor, fidelidad a una marca, sociedad de consumo, industria de productos de consumo masivo, análisis del consumidor, prueba del consumidor, IPC, bienes duraderos, post-consumo, consumidor proactivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra consumer

consumidor, consumidora

noun (customer)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Consumers are spending more on automobiles this year.
Los consumidores están gastando más en coches este año.

de consumo

noun as adjective (for retail)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Consumer spending dropped 11% in the last quarter.

consumidor, consumidora

noun ([sth/sb] that consumes)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Cows are naturally consumers of a forage diet.
Las vacas son por naturaleza consumidoras de forraje.

cultura de consumo

noun (customer behaviour)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

defensor del consumidor, defensora del consumidor

noun (law: [sb] protecting customer rights)

Oficina del Consumidor

noun (customers' rights and information) (ES)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

hábitos y conductas de consumo

noun (spending patterns)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
According to current consumer behavior, we predict that this product won't sell.
Los estudios del comportamiento de consumidores indican que este producto no tendrá éxito.

potencial para atraer nuevos clientes

noun (informal (power of customers)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

confianza de consumo

noun (economy: high level of spending)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cooperativa de usuarios, cooperativa de consumidores

noun (customer-owned business)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

crédito al consumo

noun (law: loan for immediate use)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

electrónica de consumo

plural noun (household and personal gadgets)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cifras de consumo

plural noun (economy: level of spending)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
Las cifras de consumo indican que hay que fabricar más juguetes.

bienes de consumo

plural noun (mass-market merchandise)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
During the war consumer goods were scarce and the store shelves were empty.
Durante la guerra, los bienes de consumo eran escasos y los estantes de las tiendas estaban vacíos.

fidelidad del cliente

noun (customer loyalty)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

índice de precios de consumo

noun (retail price data)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The consumer price index has risen by 10 percent since the beginning of the year.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El índice de precios al consumidor mide la variación de los precios de una "canasta familiar" respecto a una muestra anterior.

Ley de la competencia y protección al consumidor

noun (law: protects buyers)

investigación de consumo

noun (business: investigation of behaviors)

derechos del consumidor

plural noun (protections for customers)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
El gobierno delinea los derechos del consumidor en todas las industrias.

fidelidad a una marca

noun (customers: confidence in brand)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

sociedad de consumo

noun (materialistic culture)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The United States has been a consumer society for way too long.
Los Estados Unidos han sido una sociedad de consumo durante demasiado tiempo.

industria de productos de consumo masivo

plural noun (manufacturers of everyday items)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

análisis del consumidor

noun (product trials) (técnica de análisis de productos)

prueba del consumidor

noun (evaluation of a product) (técnica de análisis de productos)

IPC

noun (initialism (consumer price index)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

bienes duraderos

plural noun (law: products that last)

post-consumo

adjective (recycled)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The company produces post-consumer recycled plastic products.

consumidor proactivo

noun (product development: prosumer) (tecnología)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de consumer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.