¿Qué significa blur en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra blur en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blur en Inglés.

La palabra blur en Inglés significa nublarse, difuminar, desdibujar, borrón, jaleo, manchón, lento/a, borrón, nublar, diluir los límites, difuminar los límites, confundir los límites, desdibujar los límites, desdibujar los límites, desdibujar los límites entre una cosa y otra. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra blur

nublarse

intransitive verb (vision: become indistinct)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
For some people, migraines cause their vision to blur.
A algunas personas se les nubla la vista con las migrañas.

difuminar

transitive verb (smudge) (colores)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made.
Pamela difuminó los colores del óleo que pintó.

desdibujar

transitive verb (figurative (confuse)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Being inconsistent in punishing children just blurs the rules.
La inconsistencia a la hora de castigar a los niños desdibuja las reglas.

borrón

noun (figurative (confusing memory) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I'm not sure what happened. It's all a blur.
No estoy seguro de lo que pasó. Es todo un borrón.

jaleo

noun (figurative ([sth] busy, confusing) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews.
Esta semana ha sido un jaleo de fiestas, ceremonias de premios y entrevistas.

manchón

noun (informal ([sth], [sb] moving rapidly)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He was a blur as he ran past me.
Fue apenas una borrosidad cuando pasó corriendo a mi lado.

lento/a

adjective (slow to catch on, ignorant)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

borrón

noun (smudge)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There is a dark blur at the bottom of the sketch.
Hay un borrón oscuro en la parte inferior del boceto.

nublar

transitive verb (make [sth] less distinct)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted.
El alcohol nubló su buen juicio y al final hizo algo de lo que se lamentó.

diluir los límites, difuminar los límites, confundir los límites

verbal expression (figurative (make less distinct)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

desdibujar los límites

verbal expression (figurative (make less distinct)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

desdibujar los límites

verbal expression (figurative (make less distinct)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

desdibujar los límites entre una cosa y otra

verbal expression (figurative (make less distinct)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blur en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.