Indonesio
¿Qué significa besar-besaran en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra besar-besaran en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar besar-besaran en Indonesio.
La palabra besar-besaran en Indonesio significa extenso, grandioso, inmenso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra besar-besaran
extensoadjective Rubén mengenang, ”Penggeledahan itu dilakukan secara besar-besaran sehingga kami terkepung dan tidak bisa meninggalkan lokasi. Rubén recuerda: “El registro era tan extenso que quedamos rodeados y no pudimos abandonar la zona. |
grandiosoadjective Hal itu juga dapat memaksudkan pembinasaan di Armagedon, yang akan memungkinkan berkat-berkat itu digenapi secara besar-besaran di dunia baru. También podrían hacer alusión a la destrucción que ocasionará Armagedón, la cual posibilitará el cumplimiento más grandioso de estas bendiciones en el nuevo mundo. |
inmensoadjective Proyek itu merupakan pekerjaan penggalian besar-besaran, dan 29.000 kubik meter tanah dipindahkan guna mempersiapkan lokasi bangunannya. Los trabajos de preparación del terreno para los edificios fueron inmensos, pues hubo que trasladar 29.000 metros cúbicos de tierra. |
Ver más ejemplos
Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting. He procurado no hacer montañas de granos de arena ni tomarme demasiado en serio. |
Aku butuh kau untuk mencegah perang besar-besaran. Necesito que ayudes a prevenir una guerra total. |
Perusahaan itu spesialis permainan penembak multi-player besar-besaran dan simulasi peperangan nyata. Se especializa en simulaciones multijugador masivas de disparos en primera persona y combate en tiempo real. |
Migrasi Besar-besaran Menimbulkan Problem Las migraciones masivas crean problemas |
Pada tahun 1960-an, ski lintas alam keluarga diorganisasi dan diperkenalkan secara besar-besaran. Posteriormente, durante la década que se inició en 1960, el esquí turístico familiar se organizó y se promovió a mayor escala. |
Perangkap ketidaksempurnaan yang dibesar-besarkan. La trampa de la imperfección exagerada. |
Kau memberikan pengiriman senjata besar-besaran ke LTF. Vosotros le habéis dado una gran remesa de armas al LTF. |
Atau slide batu besar besar atau kebakaran liar atau banjir! ¡ O grandes deslizamientos de rocas o incendios o inundaciones! |
Segera setelah Yoshinobu menjabat shogun, terjadi perubahan besar-besaran. Al poco tiempo de la ascensión de Yoshinobu a shōgun, se iniciaron cambios esenciales. |
Disamping itu dia harus Electra, dan harganya... $ 36,000, setelah diskon besar-besaran dari Lockheed. Salvo que tendría que ser un Electra, y ésos cuestan- $ 36.000, después de un generoso descuento de Lockheed. |
Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan. La mayoría de nosotros solemos exagerar los aspectos negativos cuando sufrimos una decepción. |
Uh, kami melakukan pembersihan taman besar-besaran beberapa bulan yang lalu, bersih semua. Hicimos un gran barrido del parque hace unos cuantos meses, lo limpiamos. |
Mari tak usah membesar-besarkan ini. No lo exageremos. |
Lakukan itu dengan membesar-besarkannya, melebih-lebihkannya, desaklah ke luar perasaan murung dengan pikiran-pikiran yang menggembirakan. Exagere este sentimiento, no tema pasarse, abandone el estado de ánimo taciturno y sustitúyalo con pensamientos positivos. |
”Ketakutan dan kekhawatiran menyebabkan tanggapan yang dibesar-besarkan,” kata pakar dalam hal rasa sakit, Dr. “El temor y la ansiedad provocan una respuesta exagerada”, comentó el Dr. |
Juga, kelemahan orangnya tidak dilihat, tapi kelebihannya dibesar-besarkan. La persona encaprichada no ve defectos, solo virtudes y, por lo general, muy exageradas. |
Tetapi ketika kaum sentimentalis datang di Inggeris, ia muncul besar-besaran. Pero cuando llegó el sentimentalismo a Gran Bretaña, lo hizo a lo grande. |
Jadi kita tidak dapat mengharapkan pertobatan secara besar-besaran sebelum akhir dari sistem ini.—Yesaya 32:6. Por eso, no podemos esperar una conversión en masa antes del fin de este sistema de cosas. (Isaías 32:6.) |
Akan tetapi, meski ada upaya untuk memproduksi sabun secara besar-besaran, tampaknya sabun jarang dipakai di Eropa. Si bien es cierto que se trató de implantar la producción en masa, parece que en Europa se usaba muy poco. |
Saya akan merilis secara besar-besaran Hingga tak ada menantu... maksudku, tak ada penyanyi yang pernah mengalaminya! Voy a darle una realización tan grande que ningún yerno Quiero decir, cantante, ha tenido! |
Insiden itu memicu operasi polisi besar-besaran. Aquel suceso provocó un gran despliegue policial. |
koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike. Colonias masivas de murciélagos han sido vistas por encima de la autopista de Nueva Jersey. |
(Matius 24:14) Sebagai salah satu aspek dari pekerjaan pengabaran Kerajaan, program pendidikan besar-besaran sedang dilaksanakan. (Mateo 24:14.) Un aspecto de esta obra de predicar el Reino es el gran programa educativo que se está llevando a cabo. |
Pada tahun 415 SM, Athena melakukan invasi besar-besaran ke Syracusa di Sisilia. En 415 a. C. Atenas invadió Sicilia. |
Terjadi kekurangan Doxaflu besar-besaran. Hay una escasez nacional de Doxaflu. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de besar-besaran en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.