What does secours in French mean?
What is the meaning of the word secours in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use secours in French.
The word secours in French means help, assistance, aid, emergency services, save, emergency call, call on for help, call to come to your aid, call for help, cry for help, first aid certificate, first aid training certificate, Help!, to the rescue of, fire station, backup, rescue team, rescue party, fire escape, be a great help to, first aid training, first aid techniques, emergency exit, reserve parachute, emergency plan, backup plan, plan B, emergency services, provide assistance to , go to 's assistance, aid station, first aid, spare wheel, Catholic relief service, mountain rescue service, emergency exit, evacuation slide, first-aid kit, first-aid kit, come to 's aid, come to the aid of, fly to 's rescue, leap to 's rescue. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word secours
help, assistance, aidnom masculin (aide) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nos pompiers n'arriveront pas à éteindre cet incendie sans secours. The firefighters won't be able to put out the fire without help. |
emergency servicesnom masculin pluriel (service de secours) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Les secours sont arrivés tard à cause des embouteillages. The emergency services arrived late because of the traffic. |
saveverbe transitif (aider, sauver d'un danger) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le maître-nageur a secouru ce touriste in extremis. The lifeguard rescued this tourist in extremis. |
emergency callnom masculin (demande d'aide) (phone) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les alpinistes ont entendu un appel au secours provenant de la crevasse. |
call on for help, call to come to your aidlocution verbale (demander à [qqn] son aide) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a appelé son meilleur copain à son secours pour réparer sa voiture. |
call for help, cry for helplocution verbale (demander de l'aide) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Prise dans les courants, elle appelait au secours. |
first aid certificate, first aid training certificatenom féminin (diplôme de sauvetage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'attestation de formation aux premiers secours prouve que le titulaire connaît les premiers gestes qui peuvent sauver une vie. |
Help!interjection (appel à l'aide) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") Les policiers ont forcé la porte car ils ont entendu « Au secours » depuis la rue. The police forced open the door because they heard cries of "Help!" from the street. |
to the rescue of(à l'aide de [qqn]) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Les pompiers sont partis au secours des personnes prisonnières de l'incendie. The firefighters came to the rescue of the people trapped by the fire. |
fire stationnom masculin (France (caserne de pompiers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
backuplocution adjectivale (relatif à une option secondaire) (secondary option) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
rescue team, rescue partynom féminin (équipe chargée des secours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fire escapenom masculin (sortie d'urgence) (emergency exit) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be a great help tolocution verbale (être très utile) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ma meilleure amie était là quand tous ces malheurs sont arrivés, elle m'a été d'un grand secours. |
first aid trainingnom féminin (formation de secourisme) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je me suis inscrite pour suivre la formation aux premiers secours. |
first aid techniquesnom masculin pluriel (geste de secours vital) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
emergency exitnom féminin (sortie en cas d'urgence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
reserve parachutenom masculin (2e parachute) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Son parachute ne s'est pas ouvert mais heureusement, son parachute de secours s'est ouvert. |
emergency plannom masculin (organisation des secours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
backup plan, plan Bnom masculin (plan bis, ter) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
emergency servicesnom féminin (centrale téléphonique de police) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
provide assistance to , go to 's assistancelocution verbale (aider) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il porta secours à cet homme affalé. |
aid stationnom masculin (local pour secourir les gens) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
first aidnom masculin pluriel (secours d'urgence) (medical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
spare wheelnom féminin (roue suppléante en cas de crevaison) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai dû vider le coffre pour accéder à la roue de secours. |
Catholic relief servicenom masculin (organisation caritative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le secours catholique constitue la branche française du réseau Caritas Internationalis. |
mountain rescue servicenom masculin (secours à randonneur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les secours en montagne utilisent souvent l’hélicoptère. |
emergency exitnom féminin (sortie d'urgence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les sorties de secours ne doivent pas être obstruées. |
evacuation slidenom masculin (moyen d'évacuer un avion) (aircraft) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
first-aid kitnom féminin (médicaments de première nécessité) (medical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En Europe, une trousse de premiers secours est obligatoire en voiture. |
first-aid kitnom féminin (nécessaire de premiers soins) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai toujours une trousse de secours dans mon sac quand je fais du VTT. |
come to 's aid, come to the aid oflocution verbale (aller aider [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ne t'inquiète pas, je viens à ton secours. |
fly to 's rescue, leap to 's rescuelocution verbale (aller aider rapidement [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a volé à son secours en le dépannant de quelques euros. He flew to her rescue by lending her a few euros. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of secours in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of secours
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.