What does costura in Portuguese mean?
What is the meaning of the word costura in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use costura in Portuguese.
The word costura in Portuguese means sewing, costura, costura, ponto, costura, confecção, alfaiataria, costura, costura, costura, costura, alta-costura, alta-costura, roupas de alta costura, costura rebuscada, tecido reforçado de costura, alta costura, alta-costura, alta moda, costura interna, costura interna, sem costura, caixa de costura, kit de costura, máquina de costura, agulha de costura, linha de costura, caixa de costura, caixa de costura. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word costura
sewing
|
costuranoun (fabric: stitched join) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A costura desta saia está se desfazendo. The seam of this skirt is coming undone. |
costuranoun (hobby, activity) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Marilyn gosta de costura. Marilyn enjoys sewing. |
pontonoun (stitches) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The stitching on this jacket is skillfully done. |
costura, confecção, alfaiatarianoun (women's tailoring) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
costuranoun (clothing: line formed where pieces join) (roupa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
costuranoun (activity: sewing) (atividade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Liz is not very good at stitching, but she knits very well. |
costuranoun (sewing: guideline for stitching) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
costuranoun (cloth being sewn) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Robert sentou em sua cadeira de balanço perto do fogo e apanhou sua costura. Robert sat in his rocking chair by the fire and picked up his sewing. |
alta-costuranoun (French (fashion design industry) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão. She got a job in couture in Milan. |
alta-costuranoun (French (fashion design) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Designers procuram em Paris pela última moda em alta-costura. Designers look to Paris for the latest in couture. |
roupas de alta costuranoun (French (designer clothing) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia? Who can afford couture fashions these days? |
costura rebuscadanoun (lacy needlework) (bordado, tapeçaria etc.) |
tecido reforçado de costuranoun (upholstery thread) Gimp can be used for trim or to reinforce buttonholes. |
alta costuranoun (French (designer or high fashion) Such fashion houses as Chanel, Givenchy, Laroche, and Ricci dominate the world of haute couture. |
alta-costura, alta modanoun (designer clothing) (roupas de grife) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The designer is one of the biggest names in high fashion. |
costura internanoun (inside seam of pants) The inseam on these pants is a little too long for me. |
costura internanoun as adjective (relating to inside seam of pants) (relativo a) The tailor took my inseam measurement and told me he was done. |
sem costuraadjective (fabric, clothing) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Rachel comprou um par de meias sem costura. Rachel bought a pair of seamless stockings. |
caixa de costuranoun (box for sewing accessories) (caixa tecida para acessórios de costura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She kept her thread and needles in her sewing basket. |
kit de costuranoun (set of needles, thread, etc.) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
máquina de costuranoun (appliance for stitching fabric) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My mother used her sewing machine to make all our clothes when we were young. |
agulha de costuranoun (pointed implement for stitching) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) She used a sewing needle and some thread to fix the tear. |
linha de costuranoun (fine yarn for stitching fabric) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
caixa de costuranoun (container for craft items) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
caixa de costuranoun (box holding tools for [sth], esp. sewing) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of costura in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of costura
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.