What does contrôle in French mean?
What is the meaning of the word contrôle in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use contrôle in French.
The word contrôle in French means check, test, control, check, inspect, control, monitor, control, control, control, control yourself, be in control of, control room, verification code, air traffic control, anti-doping monitoring, anti-doping control, ground control, continuous assessment, identity check, security check, identity check, ID check, cash reconciliation, batch test, police check, police checkpoint, quality control, routine check, routine monitoring, routine checking, arms control, exchange control, assessment test, rent control, price control, results monitoring, performance monitoring, air traffic control, editorial control, tax audit, internal monitoring, judicial supervision, motor control, parental control software, positive test, quality control, roadside check, vehicle safety inspection, hold control of, lose control of , lose control over, parental control filter, parental control software, steering device, control panel, lose control, lose control of your vehicle, checkpoint, taking of control, control room, under the supervision of a bailiff, under legal supervision, control surface, control system, monitoring system, surveillance system, control tower, control centre. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word contrôle
checknom masculin (vérification) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le contrôle des niveaux d'une voiture est recommandé avant un long trajet. A check of the tyre pressures and oil on your car is recommended before a long journey. |
testnom masculin (école : interrogation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Martin a un contrôle de mathématiques tous les 15 jours. Martin has a maths test every fortnight. |
controlnom masculin (maîtrise) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les karatékas ont un parfait contrôle de soi. Karatekas have perfect self-control. |
check, inspectverbe transitif (soumettre à une vérification) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") On a contrôlé mon ticket en montant dans le bus. La gendarmerie contrôle les conducteurs des voitures. The military police carry out checks on car drivers. |
control, monitorverbe transitif (surveiller) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce bureau contrôle la qualité des produits vendus. This agency controls (or: monitors) the quality of products being sold. |
controlverbe transitif (dominer, maîtriser) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tu as contrôlé tes larmes pendant toute la cérémonie. You kept your tears in check throughout the ceremony. |
controlverbe transitif (diriger, maîtriser) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ce sportif s'entraîne à contrôler sa respiration. This sportsman is training himself to control his breathing. |
controlverbe transitif (avoir autorité sur, maîtriser) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'armée contrôle le nord du pays. The army controls the north of the country. |
control yourselfverbe pronominal (rester maître de soi) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") C'est un bon espion, il se contrôle parfaitement. He is a good spy; he is in perfect control of himself. |
be in control of(maîtriser [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
control roomnom masculin (astronautique : poste de commandement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans une mission spatiale, un lancement ou une opération orbitale se font à partir du centre de contrôle. |
verification codenom féminin (nombre utilisé comme code) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
air traffic controlnom masculin (régulation des vols) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
anti-doping monitoring, anti-doping controlnom masculin (Sport : analyse physiologique) (sport) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le contrôle antidopage est pratiqué avant de nombreuses compétitions sportives. |
ground controlnom masculin (astronautique : contrôle au sol) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
continuous assessmentnom masculin (moyenne des notes de l'année) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
identity check, security checknom masculin (vérification d'identité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce site impose un contrôle d'accès pour accéder aux données. |
identity check, ID checknom masculin (contrôle policier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Des contrôles d'identités sont effectués lors d'embarquements aériens. |
cash reconciliationnom masculin (argent : vérification d'une caisse) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
batch testnom masculin (test d'article) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
police check, police checkpointnom masculin (vérification des forces de l'ordre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
quality controlnom masculin (vérification de produit, processus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le contrôle de qualité vérifie que le produit est conforme à ce qu'on en attend. |
routine check, routine monitoring, routine checkingnom masculin (examen habituel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les produits fabriqués sont soumis à un contrôle de routine. |
arms controlnom masculin (mesures de limitation des armes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
exchange controlnom masculin (outil de lutte contre la spéculation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
assessment testnom masculin (école : interrogation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rent controlnom masculin (règles de plafonnement des loyers) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
price controlnom masculin (règles de limitation des prix) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
results monitoring, performance monitoringnom masculin (vérification des scores) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
air traffic controlnom masculin (règles de sécurité, gestion de l'espace) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
editorial controlnom féminin (censure) (by editors) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tax auditnom masculin (vérification de déclaration d'impôts) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
internal monitoringnom masculin (service contrôlant la qualité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
judicial supervisionnom masculin (restriction de circulation légale) (of a person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
motor controlnom masculin (neurosciences : capacité à se mouvoir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
parental control softwarenom masculin (logiciel surveillant l'activité internet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Depuis que leur fils utilise l'ordinateur, ils ont installé le contrôle parental. |
positive testnom masculin (test positif de présence de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
quality controlnom masculin (vérification des produits) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roadside checknom masculin (contrôle de police de la route) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vehicle safety inspectionnom masculin (véhicule : examen obligatoire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le contrôle technique est obligatoire tous les 2 ans pour les véhicules de plus de 4 ans. |
hold control oflocution verbale (contrôler [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
lose control of , lose control over(s'enfuir de l'emprise de [qqn]) (subject/object inversion) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
parental control filter, parental control softwarenom masculin (filtre informatique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a pas de filtre de contrôle parental sur son ordinateur portable. |
steering devicenom masculin (dispositif physique de contrôle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
control panelnom masculin (pupitre des commandes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lose control(ne plus maîtriser [qch]) |
lose control of your vehiclelocution verbale (ne plus maîtriser la trajectoire) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Lorsque le pneu éclata, il perdit le contrôle de son véhicule. |
checkpointnom masculin (lieu de supervision) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
taking of controlnom féminin (fait de s'octroyer le contrôle de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
control roomnom féminin (poste de surveillance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
under the supervision of a bailifflocution adverbiale (contrôlé par un huissier) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
under legal supervisionlocution adverbiale (contrôlé par la justice) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
control surfacenom féminin (musique : dispositif de commande) (Music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
control system, monitoring system, surveillance systemnom masculin (dispositif de surveillance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
control towernom féminin (aviation : poste de guidage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La tour de contrôle demande d'attendre avant de nous engager sur la piste. |
control centrenom féminin (figuré (centre de commandement) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les pompiers ont fait de ce tertre leur tour de contrôle. The fire department turned this mound into their control centre. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of contrôle in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of contrôle
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.