What does atraso in Portuguese mean?
What is the meaning of the word atraso in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use atraso in Portuguese.
The word atraso in Portuguese means delay, backwardness, atraso, lentidão, atraso, atraso, retardamento, atraso, atraso, retardamento, atraso, atraso, atraso, atraso, atraso, atraso do desenvolvimento, pedido pendente, em atraso, em atraso, tardiamente, atraso no desenvolvimento, atraso no voo, em atraso, muita por atraso, pôr as coisas em dia, atraso no aluguel, atraso no crescimento. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word atraso
delaysubstantivo masculino (falta de pontualidade) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
backwardnesssubstantivo masculino (falta de desenvolvimento) (social, economic) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
atrasonoun (tardiness, being late) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I will not tolerate your lateness anymore! |
lentidãonoun (lateness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) My maths teacher doesn't tolerate tardiness. |
atrasonoun (action of deferral) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Seu atraso custou à companhia centenas de dólares. His delay cost the company thousands of dollars. |
atraso, retardamentonoun (dated, pejorative, offensive (slowness to learn) (lentidão para aprender) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atrasonoun (being delayed) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atraso, retardamentonoun (time delay) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O filme estava rodando com muito atraso. The movie was running with a lot of lag. |
atrasonoun (delay) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Teremos um grande atraso. We are in for a long wait. |
atrasoadjective (delaying) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The plane was in a holding pattern for several minutes before it was allowed to land. The conservation considered the removal of non-native species a holding action, not a final solution. |
atrasonoun (time delayed) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os programas de TV têm um atraso de 15 minutos. The TV programs are on a 15-minute delay. |
atrasonoun (finance: late payment) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Por causa do atraso de Larry no pagamento, seu perfil de crédito foi prejudicado. Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered. |
atrasonoun (US (instance of lateness) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atraso do desenvolvimentonoun (mentally handicapped) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pedido pendentenoun (abbreviation (back order) |
em atrasoadjective (in arrears) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ela recebeu um pagamento em atraso para compensar o erro contábil. She received back pay to make up for the accounting error. |
em atrasoadverb (in arrears) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Não fique em atraso nos pagamentos com cartão de crédito. Do not fall behind in your credit card payments. |
tardiamenteadverb (late) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Lucy told Tom she had turned 40 two days previously, so he wished her a happy birthday belatedly. |
atraso no desenvolvimentonoun (impaired mental or physical growth) |
atraso no voonoun (plane's late departure or arrival) I was at the airport for six hours because of a flight delay. |
em atrasoadverb (overdue) Since he lost his job, his mortgage has gone into arrears and he is in danger of losing his home. |
muita por atrasonoun (charge incurred for missed deadline) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pôr as coisas em dia(informal (do work missed due to illness) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I had to play catch-up after being away from work on sick leave. |
atraso no aluguelplural noun (tenant: debt owed to property owner) (inquilino: dívida assumida) |
atraso no crescimentonoun (restricted physical development) (desenvolvimento físico restrito) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of atraso in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of atraso
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.