Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το tetes στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tetes στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tetes στο Ινδονησιακό.
Η λέξη tetes στο Ινδονησιακό σημαίνει σταγόνα, στάλα, πτώση, χάντρα, ποδάγρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης tetes
σταγόνα(drop) |
στάλα(drop) |
πτώση(drop) |
χάντρα(drop) |
ποδάγρα
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
[Saya pernah] duduk dalam bayangan sebuah pohon zaitun tua [di Taman Getsemani] dan membaca mengenai pergumulan mengerikan dari Putra Allah sewaktu Dia menghadapi masa depan yang pasti, berkeringat tetesan-tetesan darah dan berdoa kepada Bapa-Nya untuk membiarkan cawan berlalu jika dapat—tetapi mengatakan, Namun demikian, Kehendak-Mu yang jadi, bukan kehendak-Ku . [Κάθισα κάποτε] στη σκιά ενός ελαιόδεντρου [στον Κήπο της Γεθσημανή] και διάβασα για εκείνη την τρομερή πάλη του Υιού του Θεού καθώς αντιμετώπιζε το βέβαιο μέλλον, με σταγόνες αίματος να πέφτουν σαν ιδρώτας και προσευχόμενος στον Πατέρα Του να παρέλθει αυτό το ποτήρι από εκείνον εάν γινόταν – αλλά λέγοντας, όμως, ας γίνει το θέλημά σου, όχι το δικό μου. |
Dia tetes perhiasannya sepanjang jalan Έχει πέσει το κόσμημά της κατά μήκος του τρόπου |
Para dokter menyarankan untuk apa yang disebut istirahat mata dengan mengedip dan menggunakan obat tetes mata untuk menyejukkan mata. Οι γιατροί συνιστούν να κάνετε διαλείμματα για να ανοιγοκλείνετε τα μάτια και να χρησιμοποιείτε σταγόνες για να καταπραΰνετε τα μάτια. |
Masih ada beberapa tetes. Έχουν μείνει λίγες σταγόνες. |
Tetesan lari ke pusat bagasi dan sampai ke akarnya. Οι σταγόνες κυλούν στο κέντρο του κορμού και προς τα κάτω στις ρίζες του. |
Tiga tetes di bawah lidahmu pagi hari dan malam hari. Τρεις σταγόνες κάτω από τη γλώσσα σας το πρωί και δύο το βράδυ. |
Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar. Πολλά φύλλα είναι εφοδιασμένα με λεπτά άκρα, ή αλλιώς επιμήκεις απολήξεις, οι οποίες διαλύουν τις βαριές σταγόνες. |
Semua hingga tetes terakhir. Μέχρι την τελευταία σταγόνα. |
Harus ada zat padat mikroskopis, seperti partikel-partikel debu atau garam—dari ribuan sampai ratusan ribu di antaranya setiap sentimeter kubik udara—untuk berperan sebagai nukleus/inti sehingga tetesan air dapat terbentuk di sekelilingnya. Θα πρέπει να υπάρχει μικροσκοπικό στερεό υλικό, όπως σωματίδια σκόνης ή χλωριούχου νατρίου—χιλιάδες ως εκατοντάδες χιλιάδες από αυτά σε κάθε κυβικό εκατοστόμετρο αέρα—για να λειτουργούν ως πυρήνες γύρω από τους οποίους σχηματίζονται τα σταγονίδια. |
Dara laut, camar, dan albatros adalah sebagian dari jenis burung laut yang memiliki tetesan minyak merah atau kuning pada reseptor warna di matanya, untuk memperbaiki penglihatan jarak jauh terutama pada kondisi berkabut. Τέλος, τα γλαρόνια, οι γλάροι και τα άλμπατρος είναι από εκείνα τα θαλασσοπούλια που διαθέτουν κόκκινες ή κίτρινες σταγόνες ελαίου στους υποδοχείς χρώματος για να βελτιώνεται η μακρινή όραση ειδικά, σε συνθήκες περιορισμένης ορατότητας (ομίχλη, κ.λπ.). |
Studinya menetapkan bahwa muatan listrik tetesan tertentu adalah kelipatan dari nilai fundamental pastinya — muatan elektron — dan dengan demikian merupakan konfirmasi bahwa semua elektron memiliki muatan dan massa yang sama. Η μελέτη του διαπίστωσε ότι το ηλεκτρικό φορτίο κάθε συγκεκριμένου σταγονιδίου είναι πολλαπλάσιο μιας συγκεκριμένης, θεμελιώδους τιμής - φορτίο του ηλεκτρονίου - και ως εκ τούτου αποτελεί επιβεβαίωση ότι όλα τα ηλεκτρόνια έχουν το ίδιο φορτίο και τη ίδια μάζα. |
Jika atmosfir cukup dingin, akan terbentuk bunga salju sebaliknya dari tetesan hujan. Αν η ατμόσφαιρα είναι αρκετά ψυχρή, σχηματίζονται νιφάδες χιονιού αντί για σταγόνες βροχής. |
Satu individu saja tidak dapat menjadikan seorang murid, sebagaimana satu tetes air hujan saja tidak dapat menyuburkan tanaman. Κανένας δεν κάνει μόνος του κάποιον μαθητή, όπως και μία σταγόνα βροχής δεν τρέφει μόνη της ένα φυτό. |
Anda menambahkan tetesan itu ke dalam sistem. Προσθέτεις τη σταγόνα στο σύστημα. |
Beberapa tetes saja manjur. Mερικές σταγόvες κάvoυv θαύματα. |
Ada yang bahkan dapat terbang menembus hujan tanpa menjadi basah—ya, mereka mengelak dari setiap tetes hujan! Μερικά μάλιστα μπορούν να πετάνε στη βροχή χωρίς να βρέχονται —ναι, στην κυριολεξία περνάνε ανάμεσα από τις σταγόνες! |
Setiap tetes darah yang ditumpahkan Initiative juga melibatkan Grayson, dan kau tahu itu. Μέχρι και η τελευταία σταγόνα αίματος που έχυσε η Πρωτοβουλία, είναι και στα χέρια των Γκρέισον και το ξέρεις. |
Para petugas kesehatan juga dianjurkan untuk ”menggunakan masker dan pelindung mata atau pelindung wajah selama prosedur yang kemungkinan besar mengeluarkan tetesan darah atau cairan tubuh”. Επίσης, τα μέλη του νοσηλευτικού προσωπικού προτρέπονται να «φορούν μάσκες και προστατευτικά καλύμματα για τα μάτια ή για το πρόσωπο στη διάρκεια διαδικασιών που είναι πιθανόν να προκαλέσουν την έκχυση σταγόνων αίματος ή σωματικών υγρών». |
Aku harus membuat 20 tetes di Nam, Pak. Εχω πηδήξει από αεροπλάνο γύρω στις 20 φορές στο Βιετνάμ. |
Aku hanya menangis dan ejakulasi, ejakulasi dan menangis, dan ejakulasi, tetesan air mata dari ujung penisku, teman. Απλά έκλαιγα και έχυνα και έκλαιγα και έχυνα, δάκρυα από την άκρη του πέους μου, μάγκες. |
Bagiku setiap tetes air adalah samudra Για μένα κάθε σταγόνα νερού είναι ένας ωκεανός |
(Ulangan 12:16; Yehezkiel 18:4) Tetapi, perhatikan bahwa orang Israel tidak perlu bertindak berlebihan dengan mencoba menyingkirkan setiap tetes darah dari daging binatang itu. (Δευτερονόμιο 12:16· Ιεζεκιήλ 18:4) Προσέξτε, όμως, ότι οι Ισραηλίτες δεν χρειαζόταν να φτάνουν στα άκρα προσπαθώντας να αφαιρέσουν κάθε ίχνος αίματος από τους ιστούς του ζώου. |
Jadi kita dapat kemudian melihat "self-assembly" dari tetesan minyak lagi seperti yang telah kita lihat sebelumnya, dan titik-titik hitam didalam sana mewakili sejenis tar hitam -- yang majemuk, sangat kompleks, dan organik tar hitam. Έτσι μπορούμε να δούμε την αυτο-συναρμολόγηση αυτών των σταγονών λαδιού ξανά όπως είδαμε πριν και τα μαύρα σημάδια μέσα είναι κομμάτια αυτής της μαύρης πίσσας - αυτή η ποικίλη πολύπλοκη οργανικη μαύρη πίσσα. |
Setiap tetes minyak... sangat berharga untuk menghidupkan lampu nanti malam Κάθε σταγόνα από τα καύσιμα χρειάζεται για τη γεννήτρια |
”Tetesan” pertama, atau sari buah anggur yang baru keluar dari kulit yang sudah pecah, jika tetap dipisahkan dari sari perasan yang jumlahnya lebih banyak, akan menghasilkan air anggur yang terbaik dan paling bermutu. Ο πρώτος «μούστος», δηλαδή ο φρέσκος χυμός, που ρέει όταν σπάζουν οι φλούδες των σταφυλιών, αν κρατηθεί χωριστά από την κυρίως ποσότητα του χυμού που εξάγεται υπό πίεση, κάνει τα πλουσιότερα και καλύτερα κρασιά. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tetes στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.