Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το sibuk στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sibuk στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sibuk στο Ινδονησιακό.
Η λέξη sibuk στο Ινδονησιακό σημαίνει πολυάσχολος, απασχολημένος, ασχολούμαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης sibuk
πολυάσχολοςparticle Si raksasa ini memang sangat sibuk dan terus berkembang. Αυτός ο γίγαντας είναι εξαιρετικά πολυάσχολος και προοδευτικός. |
απασχολημένοςparticle Jadi, kau pastilah sibuk merencanakan aksimu yang berikutnya. Θα είστε απασχολημένος σχεδιάζοντας την επόμενη σας κίνηση. |
ασχολούμαιverb Kurangnya kegiatan yg bertujuan dapat membuat pikiran sibuk mengkhawatirkan diri sendiri. Η έλλειψη ουσιαστικής δραστηριότητας μπορεί να κάνει κάποιον να ασχολείται υπερβολικά με τον εαυτό του. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Selain itu, aku akan sibuk membuat film kecil saya sendiri. Έπειτα, έχω δουλειά, θα φτιάχνω τις δικές μου ταινίες. |
Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik. Θέλαμε τόσο πολύ να γίνει ο ΓΟΥΟΛ-Υ ένα πιστευτό ρομπότ που κάναμε τα κιάλια του οπτικά τέλεια. |
Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.” Το εδάφιο Εκκλησιαστής 5:3, ΜΝΚ, λέει: ‘Επειδή το όνειρο σίγουρα έρχεται λόγω του πλήθους των περισπασμών’. |
Dia sedang sibuk membuat retak tengkorak saya. Ήταν απασχολημένη, μου διαλούσε το κρανίο. |
Kini saya sibuk membantu orang lain belajar tentang Yehuwa, tentang alasan Ia mengijinkan kejahatan sampai sekarang, dan tentang saranaNya untuk tidak lama lagi menyingkirkan problem-problem dunia. Τώρα ο χρόνος μου είναι γεμάτος με το να βοηθάω άλλους να μάθουν για τον Ιεχωβά, για τους λόγους για τους οποίους επιτρέπει την ασέβεια μέχρι τώρα, και για το μέσο με το οποίο σύντομα θα εξαλείψει τις δυσκολίες από τη γη. |
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran. Μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι αυτό δεν ήταν απλώς ένα τέχνασμα το οποίο χρησιμοποίησε ο Ιησούς για να κρατήσει τους ακολούθους του απασχολημένους στο έργο κηρύγματος και διδασκαλίας. |
" Aku tahu kau orang yang sibuk, Mr Bratton. " Ξέρω ότι είστε πολυάσχολος, κύριε Μπράτον. |
Thornado dan aku sibuk memeriksa seluruh desa, dan... THORNADO AND I ήταν απασχολημένος ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΩΡΙΟ |
Joy sedang membuat Danny sibuk. Η Joy κρατά τον Danny απασχολημένο. |
Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa. Αυτοί σκέφτηκαν ότι μ’ αυτόν τον τρόπο μπορούν να έχουν πλήρη απασχόληση στην υπηρεσία του Ιεχωβά. |
20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya. 20 Στο σπίτι της Μάρθας, ο Ιησούς την επιπλήττει ήπια, επειδή μεριμνά υπερβολικά για τις δουλειές του σπιτιού της, και επαινεί τη Μαρία, επειδή διαλέγει την καλύτερη μερίδα, δηλαδή να κάθεται και να ακούει τα λόγια του. |
+ 20 Orang itu tidak akan memperhatikan* hari-hari kehidupannya yang berlalu, karena Allah yang benar membuatnya sibuk dengan kegembiraan hatinya. + 20 Διότι δεν θα καταλάβει* πώς περνούν οι ημέρες της ζωής του, επειδή ο αληθινός Θεός τον κρατάει απασχολημένο με τη χαρά της καρδιάς του. |
Beberapa tahun yang lalu, di sebuah pasar di kota kelahiran saya di daerah yg sibuk di sebelah timur laut Pennsylvania saya tengah memilah tomat waktu itu musim panas. Πριν από μερικά χρόνια, ήμουν στην αγορά τροφίμων στην πόλη που μεγάλωσα στη κόκκινη ζώνη στη βορειοανατολική Πενσυλβάνια, και στεκόμουν πάνω από ένα βουνό από ντομάτες. |
Aku sibuk. Είχα πολύ δουλειά. |
Yeah, sibuk bisnis. Ναι, η επιχείρηση έχει τρέξιμο. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. Μέσα σε τρία χρόνια, σύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία, σχεδόν τριπλασιάστηκε ο αριθμός αυτών που συμμετείχαν στη δημόσια διακήρυξη της Βασιλείας του Θεού, και το 1922 κήρυτταν δραστήρια σε 15 επιπλέον χώρες από όσες το 1919. |
Tidak ada kesibukan hari ini. Δεν έχει κίνηση τέτοια ώρα. |
Aku sibuk dengan Paman Shekhar. Όμως, είμαι απασχολημένη με τον θείο Σίκχαρ! |
▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. ▪ Η εποχή των τυφώνων του Ατλαντικού το 2005 ήταν η «πιο ενεργή» και «πιθανόν . . . η πιο καταστροφική» που έχει καταγραφεί. |
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! Κατά κάποιον τρόπο, λοιπόν, ο κυανοκόρακας είναι ένας δραστήριος καλλιεργητής των δέντρων καντελάμπρα! |
Selanjutnya terjadi percakapan yang hidup, dan ia meminta maaf atas ketidakramahannya pada awalnya karena ia benar-benar sangat sibuk. Ακολούθησε μια ζωηρή συζήτηση, και ζήτησε συγνώμη που δεν ήταν και τόσο φιλικός στην αρχή επειδή ήταν πράγματι πολύ απασχολημένος. |
Jadi, kau pastilah sibuk merencanakan aksimu yang berikutnya. Θα είστε απασχολημένος σχεδιάζοντας την επόμενη σας κίνηση. |
Di dekat situ, orang-orang lainnya sibuk membakar buku-buku kecil kami.” Λίγο πιο πέρα, κάποιοι άλλοι έκαιγαν τα βιβλιάριά μας». |
Saat remaja, saya sibuk dengan hal lain. Την εφηβική μου καρδιά την απασχολούσαν άλλα πράγματα. |
Aku sudah Aku sudah sangat sibuk. Είχα... πάρα πολλή δουλειά. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sibuk στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.