Τι σημαίνει το régulier στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης régulier στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του régulier στο Γαλλικά.

Η λέξη régulier στο Γαλλικά σημαίνει τακτικός, τακτικός, κανονικός, ομαλός, σταθερός, τακτικός, σταθερός, διαρκής, κανονικός, λείος, επαναλαμβανόμενος, σωστός, επιτρεπτός, επίπεδος, διαδοχικός, νομότυπος, νόμιμος, ασθενής, λήψη σταθερών φωτογραφιών του ίδιου θέματος σε τακτά χρονικά διαστήματα, ομαλό ρήμα, τακτικός, μόνιμος, σταθερός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης régulier

τακτικός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il y a des bus qui vont du supermarché à la gare à intervalles réguliers.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ο Μπερτ περίμενε το τακτικό δρομολόγιο του λεωφορείου στις 8.30.

τακτικός

adjectif

Le médecin a demandé à Linda si elle avait des menstruations régulières.

Ο γιατρός ρώτησε τη Λίντα εάν είχε κανονική (or: φυσιολογική) περίοδο.

κανονικός

adjectif

Le visage d'Arabella avait des traits réguliers.

Το πρόσωπο της Αραμπέλλα είχε συμμετρικά χαρακτηριστικά.

ομαλός

adjectif (Grammaire)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Αυτή είναι μια ομαλή κλίση του συγκεκριμένου ρήματος.

σταθερός, τακτικός

adjectif (π.χ. πελάτης)

Trevor est un buveur régulier ; il boit la plupart des soirs, du moment où il rentre du travail jusqu'à l'heure du coucher.

σταθερός, διαρκής

Alice fait des progrès constants en anglais.

Η Άλις σημειώνει σταθερή (or: διαρκή) πρόοδο στην εκμάθηση αγγλικών.

κανονικός

adjectif (χωρίς διακυμάνσεις)

Son pouls était très régulier.

Ο σφυγμός του ήταν κανονικός.

λείος

adjectif (lisse)

Il a raboté la table pour que la surface soit bien régulière.

Έτριψε με γυαλόχαρτο το τραπέζι για να κάνει την επιφάνεια λεία.

επαναλαμβανόμενος

adjectif (réunion,...)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Ils ont un rendez-vous régulier tous les lundis.

σωστός, επιτρεπτός

επίπεδος

(surface) (ομαλός)

Ce plancher n'est pas très plat.

Το πάτωμα δεν είναι και τόσο επίπεδο.

διαδοχικός

Le suivant dans l'ordre séquentiel après 301 est 302.

νομότυπος, νόμιμος

Il tient à être honnête dans ses relations d'affaires.

ασθενής

adjectif

Beaucoup de verbes en anglais et en allemand sont des verbes faibles (or: réguliers).

λήψη σταθερών φωτογραφιών του ίδιου θέματος σε τακτά χρονικά διαστήματα

nom féminin pluriel

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ομαλό ρήμα

nom masculin

τακτικός, μόνιμος, σταθερός

(επισκέπτης, καλεσμένος κ.ά.)

L'humoriste revenait régulièrement sur plusieurs chaînes info pour ses commentaires particulièrement pertinents.

Η κωμικός ήταν τακτική καλεσμένη σε πολλά δίκτυα ειδήσεων εξαιτίας των καίριων σχολίων της.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του régulier στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του régulier

Τι σημαίνει το automatique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cadence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fréquent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reculer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το refuser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το regard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το regarder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το regroupement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το regrouper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rejoindre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το relance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το relever στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το relief στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το relier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το remarque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το remarquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το remboursement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rembourser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το remercier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ronflement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rythmé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το règlement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rédiger στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το réfléchir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το référence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το région στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régularisation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régulariser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régularité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το réguler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régulier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régulièrement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το réhabilitation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suivi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το symétrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το égal στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.