Τι σημαίνει το radin στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης radin στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του radin στο Γαλλικά.

Η λέξη radin στο Γαλλικά σημαίνει τσιγκούνης, μίζερος, τσιγκούνης, τσιγγούνης, τσιγκούνης, σχιφτός, τσιγκούνης, τσιφούτης, σφιχτοχέρης, τσιγκούνης, τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, φτηνιάρης, φραγκοφονιάς, σπάγγος, σπαγγοραμένος, τσιγγούνης, τσιγκούνης, τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, πλεονέκτης, άπληστος, τσιγκούνης, φιλάργυρος, φιλάργυρος, φιλοχρήματος, τσιγκούνης, τσιφούτης, φιλάργυρος, φιλοχρήματος, φιλάργυρος, φιλάργυρος, φιλάργυρος, τσιγκούνης, άπληστος, τσιγκούνης, σφιχτοχέρης, παραδόπιστος, τσιγκούνης, τσιγκούνης, τσιγκούνης, κάνω οικονομία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης radin

τσιγκούνης

(familier)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Carl est tellement radin ; il ne met jamais d'argent dans la cagnotte.

Ο Καρλ είναι τόσο τσιγκούνης. Δεν βάζει ποτέ χρήματα στο κοινό ταμείο.

μίζερος, τσιγκούνης

(familier) (μεταφορικά)

Mon patron est tellement radin que ma voiture de fonction n'a pas de GPS.

τσιγγούνης

adjectif

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τσιγκούνης

adjectif (familier)

Mon grand-père est trop radin pour laisser un pourboire.

σχιφτός

(familier, péjoratif)

Le millionnaire était si radin qu'il n'avait même pas de belle chaîne hi-fi.

τσιγκούνης, τσιφούτης

σφιχτοχέρης

adjectif (μεταφορικά)

τσιγκούνης

τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης, φτηνιάρης, φραγκοφονιάς

(familier) (αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ne fais pas ton radin (or: Ne sois pas radin) ! Ces chaussures sont peut-être plus chères mais elles sont de meilleure qualité.

Μην είσαι τσιφούτης! Αυτά τα παπούτσια μπορεί να είναι πιο ακριβά, αλλά είναι πολύ καλύτερης ποιότητας.

σπάγγος, σπαγγοραμένος

(familier) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τσιγγούνης

(familier : avare) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τσιγκούνης

adjectif (καθομιλουμένη)

τσιφούτης, τσίπης, καρμίρης

(familier) (αργκό: άτομο)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Ce gérant radin refuse d'offrir des vestiaires convenables à l'équipe.

πλεονέκτης, άπληστος

τσιγκούνης

φιλάργυρος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Αυτός ο παραδόπιστος δεν θα έδινε ψωμί ούτε σε κάποιον που παθαίνει από την πείνα.

φιλάργυρος, φιλοχρήματος

τσιγκούνης, τσιφούτης

(καθομ, μειωτικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φιλάργυρος, φιλοχρήματος

φιλάργυρος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Mon grand-père est économe et a toujours vécu de façon frugale toute sa vie.

Ο παππούς μου είναι ένας φιλάργυρος που έζησε όλη του τη ζωή μετρημένα.

φιλάργυρος

(péjoratif)

Le gérant d'entreprise avare refusa d'augmenter les salaires.

φιλάργυρος, τσιγκούνης

(αρνητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

άπληστος

τσιγκούνης, σφιχτοχέρης, παραδόπιστος

τσιγκούνης

(péjoratif)

τσιγκούνης

(familier)

τσιγκούνης

adjectif

C'est un homme avare (or: radin), tout à l'opposé de son frère si généreux.

Είναι τσιγκούνης, όχι σαν τον γενναιόδωρο αδερφό του.

κάνω οικονομία

(μεταφορικά: σε κάτι)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

N'économise pas l'huile d'olive. C'est tellement bon.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Όταν πρόκειται για τη μόρφωση των παιδιών μου δεν φείδομαι χρημάτων.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του radin στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του radin

Τι σημαίνει το avare στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pingre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το que στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quelque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το question στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το queue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το qui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quitter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quoique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το raconter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το radier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το radin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το radio στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το raison στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ramasser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ramener στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το randonnée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ranger στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rapide στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rapidement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rappeler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rapport στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rapporter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rapprocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το rat στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.