Τι σημαίνει το oreja στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης oreja στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του oreja στο ισπανικά.

Η λέξη oreja στο ισπανικά σημαίνει αυτί, αφτί, διχάλα, αφτί, αυτί, έξω ους, αυτί, ωτακουστής, στελλάρια, ετικέτα αυτιού, πλατιά, λοβός, αυτί της θάλασσας, γαλαζολιόψαρο, λοβός, τρυπημένο αφτί, αφτί γουρουνιού, αφτί χοίρου, αφτί του Ιούδα, αλιώτιδα, αλιωτίδα, τρύπα στο αυτί, κρυφακούω, στήνω αυτί, τεντώνω τα αυτιά μου, σέρνω μαζί,κουβαλάω, αβαλόνη, τρύπημα αυτιών, σημάδι στο αυτί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης oreja

αυτί, αφτί

nombre femenino (ανατομία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Su oreja izquierda se había quemado con el sol.

Το αριστερό του αυτί (or: αφτί) έπαθε εγκαύματα απ' τον ήλιο.

διχάλα

(de martillo) (σε διχαλωτό σφυρί)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Use la oreja del martillo para quitar clavos.

Χρησιμοποίησε τη διχάλα του σφυριού για να βγάλεις τα καρφιά.

αφτί, αυτί

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

έξω ους

nombre femenino (επίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En climas muy fríos hay que protegerse las orejas, se congelan con mucha facilidad.

αυτί

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ben les dijo a los chicos, "¡limpiaos las orejas y escuchad con atención!

ωτακουστής

(coloquial)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A Marcia siempre le gusta saber lo que piensan los demás, por lo que es una frecuente fisgona.

στελλάρια

(φυτό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ετικέτα αυτιού

(σε ζώο)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

πλατιά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Danny sonrió al público de oreja a oreja.

Ο Ντάνυ χαμογέλασε πλατιά προς το κοινό.

λοβός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Rosa tiene la costumbre de pegarse pellizcos el lóbulo de la oreja cuando esta nerviosa.

αυτί της θάλασσας

(molusco gasterópodo)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La oreja de mar es mi tipo favorito de molusco.

γαλαζολιόψαρο

(ψάρι)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

λοβός

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Melisa tenía agujereados los lóbulos de la oreja así que podía usar aros.

τρυπημένο αφτί

αφτί γουρουνιού, αφτί χοίρου

αφτί του Ιούδα

nombre femenino (variedad de hongo) (είδος βρώσιμου μανιταριού)

αλιώτιδα, αλιωτίδα

locución nominal femenina (μαλάκιο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τρύπα στο αυτί

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κρυφακούω, στήνω αυτί

locución verbal

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Si pegas la oreja a la puerta, escucharás lo que dicen.

τεντώνω τα αυτιά μου

El perro paró el oído cuando escuchó la voz de Nancy.

σέρνω μαζί,κουβαλάω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Si traes a tu hijo de la oreja a misa lo resentirá.

αβαλόνη

(cubierta del molusco revestida de nácar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Beth usó un collar hecho de concha de abulón y de otras conchas.

τρύπημα αυτιών

σημάδι στο αυτί

(κτηνοτροφία)

A pesar de que encontraron la vaca a varias millas de la granja, la marca en la oreja comprobó que el señor Johnson era su dueño.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του oreja στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του oreja

Τι σημαίνει το mosca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ordenador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ordenar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ordinario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oreja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το orejera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το orfanato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pabellón στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.