Τι σημαίνει το lapangan terbang στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lapangan terbang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lapangan terbang στο Ινδονησιακό.

Η λέξη lapangan terbang στο Ινδονησιακό σημαίνει αεροδρόμιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lapangan terbang

αεροδρόμιο

noun

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.
Οι Ιάπωνες αποφάσισαν να πάνε γύρω μας να χτυπήσουν το αεροδρόμιο.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Jepang memutuskan untuk memutari kita untuk mencapai lapangan terbang.
Οι Ιάπωνες αποφάσισαν να πάνε γύρω μας να χτυπήσουν το αεροδρόμιο.
Bond, kita dapat lokasimu mendekati ke lapangan terbang
Μποντ, πλησιάζεις ένα αεροδρόμιο
”Pesawat DC-9 tersebut menurunkan ketinggian untuk mendarat tetapi, sebaliknya, naik kembali dan mengitari lapangan terbang.
«Το αεροπλάνο, ένα DC-9, άρχισε να κατεβαίνει για να προσγειωθεί αλλά, αντί για αυτό, ξαναπήρε ύψος και έκανε το γύρο του αεροδρομίου.
Ayo, aku akan menunjukkan lapangan terbang.
Ελάτε, θα σας δείξω τον αεροδιάδρομο τώρα.
Hanya ada 1 lapangan terbang.
Υπάρχει μόνο ένας αεροδιάδρομος.
Dia bilang butuh orang untuk mengambil barang di lapangan terbang.
Είπε ότι ήθελε κάποιον για μία δουλειά στο αεροδρόμιο.
Bertemu kembali di kedai dekat lapangan terbang.
Ραντεβού στην καφετέρια δίπλα στο διάδρομο προσγείωσης.
Aku temui kau di lapangan terbang.
Θα σας δω στο διάδρομο προσγείωσης.
Control, aku berada di lapangan terbang.
Κέντρο ελέγχου, είμαι στο αεροδρόμιο.
Pada tahun 1953, saya dan beberapa tahanan Saksi menolak tugas membangun lapangan terbang militer.
Το 1953 ανατέθηκε σε μερικούς άλλους Μάρτυρες κρατούμενους και σε εμένα να κατασκευάσουμε έναν στρατιωτικό διάδρομο προσγείωσης, κάτι που αρνηθήκαμε να κάνουμε.
Dan ia membiarkan dua pilot Amerika mendarat dan lepas landas dari lapangan terbangnya.
Και επέτρεπε σε δύο Αμερικανούς πιλότους να προσγειώνονται αεροδιάδρομό του.
Berita mengatakan ada semacam ledakan di lapangan terbang.
Στις ειδήσεις είπαν ότι υπήρχε κάποια έκρηξη στο αεροδρόμιο.
Lalu berkendara ke lapangan terbang di mana pesawatnya menunggu kita.
Θα πάμε στο διάδρομο απογείωσης όπου θα μας περιμένει τ'αεροπλάνο.
Kami akan memasangnya melewati keselamatan lapangan terbang.
Θα το περάσουμε απ'τον έλεγχο.
Kita akan tinggal di sebelah lapangan terbang.
Θα μένουμε δίπλα στο αεροδρόμιο.
Wel l, kami berangkat ke lapangan terbang untuk menjemput keluarga kerajaan.
Πάμε στο αεροδρόμιο να παραλάβουμε τη βασιλική οικογένεια.
Kondisi prasarana pertahanan Mesir sangat tidak layak, dan tak satu pun lapangan terbangnya diperlengkapi dengan hanggar beton untuk melindungi pesawat-pesawat tempur Mesir.
Οι αιγυπτιακές αμυντικές υποδομές ήταν πολύ φτωχές και δεν υπήρχε αεροδρόμιο εξοπλισμένο με αντιαεροπορική άμυνα για να προστατέψει τα πολεμικά αεροπλάνα της Αιγύπτου.
Win Pe menceritakan, ”Di lapangan terbang Khamti, kami sangat cemas ketika melihat para prajurit Naga yang garang sedang berdiri dengan hanya mengenakan cawat.
Ο Γουίν Πέι αφηγείται: «Στο διάδρομο προσγείωσης στο Κάμτι, τρομάξαμε όταν είδαμε κάποιους Νάγκα πολεμιστές με αγριωπή όψη να στέκονται μπροστά μας φορώντας μόνο τα περιζώματά τους.
Sebelum perang, para pilot dan petugas lapangan terbang Israel telah menjalani pelatihan ekstensif agar cekatan mereparasi pesawat-pesawat tempur yang kembali dari aksi serangan udara, sehingga memungkinkan satu unit pesawat tempur untuk lepas landas sebanyak empat kali dalam sehari.
Πριν τον πόλεμο, οι Ισραηλινοί πιλότοι και τα επίγεια πληρώματα είχαν εκπαιδευτεί εντατικά στον άμεσο ανεφοδιασμό αεροσκάφους που επιστρέφει από εξόρμηση, επιτρέποντας σε ένα μόνο αεροσκάφος να πετάει τέσσερις φορές την μέρα (σε αντίθεση με τον μέσο όρο των αραβικών αεροπορικών δυνάμεων με δύο εξορμήσεις την μέρα).
Pelatihan ini memungkinkan Angkatan Udara Israel (AUI) untuk melancarkan serangan udara dalam beberapa gelombang terhadap lapangan-lapangan terbang Mesir pada hari pertama perang, melumpuhkan Angkatan Udara Mesir, dan menggempur angkatan udara negara-negara Arab yang lain pada hari yang sama.
Αυτό επέτρεψε στην Ισραηλινή αεροπορία να στείλει πολλά επιθετικά κύματα εναντίον των αιγυπτιακών αεροδρομίων την πρώτη μέρα του πολέμου, συντρίβοντας την αιγυπτιακή πολεμική αεροπορία.
Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara.
Σκέφθηκα ότι θα μπορούσε να πετάξει ψηλά, προκειμένου να περάσει επάνω από τα βουνά μεταξύ ημών και της Κοιλάδας της Σωλτ Λέηκ και να προσπαθήσει να βρει το πεδίο προσγειώσεως από τη λάμψη των φάρων, αν φθάναμε αρκετά κοντά, αλλά πάγωσα όταν σκέφθηκα τον κίνδυνο να χάσουμε την πορεία μας, τους φάρους και το αεροδρόμιο.
Laksamana Muda Angkatan Laut Amerika Serikat Richard R. Black (purnawirawan - wafat) yang merupakan penanggung-jawab administratif atas lapangan terbang di Howland Island dan hadir di ruang radio di Itasca, tahun 1982 menyatakan bahwa "Electra jatuh ke laut kira-kira jam 10 pagi, tanggal 2 Juli 1937 tidak jauh dari Howland".
Black, USN), ο οποίος είχε τη διοικητική ευθύνη του αεροδιαδρόμου της νήσου Χάουλαντ και βρισκόταν παρών στο θάλαμο τηλεπικοινωνιών του Itasca δήλωσε με βεβαιότητα το 1982 ότι «το Electra έπεσε στη θάλασσα περίπου στις 10 π.μ., στις 2 Ιουλίου 1937, όχι πολύ μακριά από το Χάουλαντ».
Israel berencana melancarkan serangan yang tidak diduga-duga oleh Mesir, baik dari segi waktu (serangan dilancarkan bertepatan dengan serangan AUI terhadap lapangan-lapangan terbang Mesir), lokasi (serangan dilancarkan lewat jalur utara dan jalur tengah di Semenanjung Sinai, bertolak belakang dengan perkiraan Mesir bahwa Israel akan menggunakan jalur-jalur yang pernah digunakannya dalam perang tahun 1956, yakni jalur tengah dan jalur selatan), maupun metode (serangan mengapit dengan pengerahan kombinasi berbagai satuan tempur, alih-alih serangan langsung dari arah depan dengan pengerahan barisan tank).
Το ισραηλινό σχέδιο είχε στόχο τον αιφνιδιασμό των αιγυπτιακών δυνάμεων και σε συγχρονισμό (επίθεση την ίδια ώρα με τους βομβαρδισμούς της ισραηλινής αεροπορίας στα αιγυπτιακά αεροδρόμια), και σε θέση (επίθεση μέσω των βορείων και κεντρικών οδών του Σινά, αντίθετα με τις αιγυπτιακές προβλέψεις για επανάληψη του πολέμου του 1956, όταν οι Ισραηλινοί επιτέθηκαν από τις κεντρικές και νότιες οδούς) και σε μέθοδο (χρήση προσέγγισης με συνδυασμένη δύναμη υπερφαλάγγισης παρά κατά μέτωπο επίθεση με τεθωρακισμένα).
Dan pada sebagian operasi lapangan ini kami bahkan membawa sebuah pesawat terbang.
Και σε ένα τμήμα αυτής της έρευνας πεδίου, φέραμε ακόμα κι ένα αεροσκάφος μαζί μας.
Maskapai penerbangan setempat mempunyai kapal-kapal terbang tua DC-3, dan landasan pacunya hanyalah lapangan rumput.
Οι τοπικές αερογραμμές χρησιμοποιούσαν παλιά αεροπλάνα DC-3 και οι διάδρομοι προσγείωσης δεν ήταν τίποτα περισσότερο από χωράφια με γρασίδι.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lapangan terbang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.