Τι σημαίνει το escritura στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης escritura στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του escritura στο ισπανικά.
Η λέξη escritura στο ισπανικά σημαίνει τίτλος ιδιοκτησίας, δημιουργική γραφή, τίτλος ιδιοκτησίας, γραφή, γραφή, γράψιμο, συμφωνητικό, γράμματα, κείμενο, γραφικός χαρακτήρας, γράψιμο, μεταβίβαση, χειρογραφία, καταστατικό, χειρόγραφο, συγγραφή σεναρίων, σφηνοειδής γραφή, κανονική γραφή, συγγραφή θετρικών έργων, συμβολαιογραφική πράξη σύστασης υποθήκης, δυσανάγνωστο κείμενο, Αγία Γραφή, γραφή σύμφωνη με προφορά, τυφλό σύστημα, συστατική πράξη, ιδρυτική πράξη, τιμολόγιο, γράφω με αυτόματη γραφή, συγγραφή εκ μέρους άλλου, μονομερής πράξη, θέμα έκθεσης, πράξη παραίτησης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης escritura
τίτλος ιδιοκτησίαςnombre femenino (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) Asegúrate de guardar la escritura de la casa en un lugar seguro. Σιγουρέψου πως φυλάς τον τίτλο ιδιοκτησίας του σπιτιού σε ασφαλές μέρος. |
δημιουργική γραφήnombre femenino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) No creo haber aprendido mucho en las clases de escritura que hice cuando era adolescente. Δε νομίζω ότι έμαθα πολλά στα μαθήματα δημιουργικής γραφής που παρακολούθησα ως έφηβη. |
τίτλος ιδιοκτησίαςnombre femenino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
γραφήnombre femenino (sagrada) (ιερό κείμενο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El Corán es la escritura sagrada de los musulmanes. Το Κοράνι είναι η ιερότερη γραφή του Ισλάμ. |
γραφή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) ¿Puedes leer esta escritura? No conozco el idioma. |
γράψιμοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Considero a la escritura como una actividad relajante. |
συμφωνητικό
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ambas empresas firmaron el contrato. |
γράμματα
(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) La escritura de la carta era difícil de leer. |
κείμενο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El político no se había aprendido el discurso de memoria, así que leyó el texto. Ο πολιτικός δεν είχε μάθει απέξω τον λόγο του, γι' αυτό τον διάβαζε από ένα κείμενο. |
γραφικός χαρακτήρας
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Tu letra es muy chiquita para que yo pueda leerla. |
γράψιμο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
μεταβίβαση(transferencia de título) (περιουσίας) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Escrituramos la casa la semana que viene. Η μεταβίβαση του σπιτιού θα γίνει την ερχόμενη εβδομάδα. |
χειρογραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
καταστατικό
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El acta constitutiva del club fue escrita por sus miembros fundadores. Το καταστατικό του συλλόγου γράφτηκε από τα ιδρυτικά μέλη. |
χειρόγραφο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Estoy usando una fuente que simula la escritura manuscrita. |
συγγραφή σεναρίων
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Al principio, Harold escribía relatos cortos, pero luego descubrió que le gustaba escribir guiones. |
σφηνοειδής γραφή(paleografía) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
κανονική γραφή
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
συγγραφή θετρικών έργων
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
συμβολαιογραφική πράξη σύστασης υποθήκηςnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δυσανάγνωστο κείμενο
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Los médicos siempre tienen una escritura ilegible. |
Αγία Γραφή(religión) El sacerdote leyó un versículo de las Sagradas Escrituras. Ο ιεροκήρυκας διάβασε ένα στίχο από την Αγία Γραφή. |
γραφή σύμφωνη με προφορά(fonología) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El inglés es notorio por sus discrepancias con la escritura fonética. |
τυφλό σύστημα(μτφ: δακτυλογράφηση) Aprender la técnica de escritura al tacto te permitirá ahorrar muchísimo tiempo. |
συστατική πράξη, ιδρυτική πράξηlocución nominal femenina (legal) |
τιμολόγιο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
γράφω με αυτόματη γραφή(estilo narrativo) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
συγγραφή εκ μέρους άλλουlocución nominal femenina (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
μονομερής πράξη
|
θέμα έκθεσης
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
πράξη παραίτησηςlocución nominal femenina (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του escritura στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του escritura
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.