Τι σημαίνει το gráfico στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gráfico στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gráfico στο ισπανικά.

Η λέξη gráfico στο ισπανικά σημαίνει γραφικός, γλαφυρός, των γραφικών, γλαφυρός, γραφικός, γράφημα, διάγραμμα, οπτικός, σχηματικός, διαγραμματικός, γράφημα, διαγραμματικός, ζωντανός, εικονογραφημένο σενάριο, φωτορεπορτάζ, διάταξη γραφικών εικόνας, ιστόγραμμα, ραβδόγραμμα, γραφίστας, γραφίστρια, κυκλικό διάγραμμα, γράφημα, ραβδόγραμμα, ηλεκτρονική έκδοση, γραφικό σχέδιο, γλαφυρότητα, παραστατικότητα, πολιτική γελοιογραφία, ευθειογράφημα, εμπορευματοποιημένη τέχνη, σχεδιάζω, καλλιτεχνική επιμέλεια, διάταξη, δομή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gráfico

γραφικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La artista usa colores vibrantes en su trabajo gráfico.

γλαφυρός

El profesor leyó un poema muy gráfico sobre la vida durante la era industrial.

των γραφικών

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El mensaje dice que mi tarjeta gráfica no es compatible.

γλαφυρός

(σκηνές, περιγραφές)

Esta película presenta violencia explícita y no está recomendada para espectadores jóvenes.

Η ταινία παρουσιάζει σκηνές ωμής βίας και δεν ενδείκνυται για κοινό μικρής ηλικίας.

γραφικός

adjetivo

γράφημα, διάγραμμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Holly preparó un gráfico para desplegar sus datos.

οπτικός

El autor era famoso por sus metáforas intensas y gráficas.

σχηματικός, διαγραμματικός

adjetivo

γράφημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El gráfico mostraba como la oferta y la demanda convergían.

Το γράφημα έδειξε το σημείο όπου συγκλίνουν η προσφορά με τη ζήτηση.

διαγραμματικός

(παραστατικός, σχηματικός)

ζωντανός

(historia, cuento) (αφήγηση)

La vívida historia cautivó la atención de los oyentes.

Η γλαφυρή ιστορία τράβηξε το ενδιαφέρον των ακροατών.

εικονογραφημένο σενάριο

(voz inglesa)

φωτορεπορτάζ

διάταξη γραφικών εικόνας

(acrónimo)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ιστόγραμμα, ραβδόγραμμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Haz un gráfico de barras con los resultados de este año en rojo y los del pasado en azul.

γραφίστας, γραφίστρια

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Luis es diseñador gráfico.

κυκλικό διάγραμμα

(AmL)

Los gráficos de torta son una forma fácil de visualizar los gastos. Los gráficos de torta te ayudan a presentar la información efectivamente.

Το κυκλικό διάγραμμα είναι ένας εύκολος τρόπος οπτικοποίησης των εξόδων. Τα κυκλικά διαγράμματα βοηθούν στην αποτελεσματική παρουσίαση δεδομένων.

γράφημα, ραβδόγραμμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En este gráfico de barras hemos representado la cantidad de horas que pasan los niños frente a la televisión, por edades.

ηλεκτρονική έκδοση

(Η/Υ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Hizo un curso vespertino de diseño gráfico por ordenador.

γραφικό σχέδιο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Un buen diseño gráfico es esencial para el negocio.

γλαφυρότητα, παραστατικότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No alcanza con las palabras para describir el sistema solar; es necesario usar lenguaje gráfico.

πολιτική γελοιογραφία

Mi madre ama la política y lee cuanto humor gráfico político puede.

ευθειογράφημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εμπορευματοποιημένη τέχνη

nombre masculino

σχεδιάζω

(σε γράφημα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

En séptimo grado Jimmy tuvo que aprender a hacer gráficos de líneas.

καλλιτεχνική επιμέλεια

El material gráfico de la última edición de la revista es de muy buen gusto.

διάταξη, δομή

nombre masculino (γραφιστική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El primer paso es el diseño gráfico, luego viene la parte artística.

Το πρώτο βήμα είναι η διάταξη (or: το λέι-άουτ) και μετά σχεδιάζουμε το καλλιτεχνικό κομμάτι.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gráfico στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του gráfico

Τι σημαίνει το acento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cincuenta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuadro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuatro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diseño στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το electrocardiograma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το encefalograma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gracioso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το graduación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το graduado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το graduar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grafema στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grafitero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grafiti στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grafito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gramatical στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gramo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gran στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gráfica στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gráfico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το horóscopo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το paréntesis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pictograma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reportaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reportero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reunir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tilde στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.