Τι σημαίνει το berbayar στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης berbayar στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του berbayar στο Ινδονησιακό.
Η λέξη berbayar στο Ινδονησιακό σημαίνει αποπληρώνω, εξοφλώ, πληρώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης berbayar
αποπληρώνωverb Sebagaimana diindikasikan dalam kisah singkat saya tentang imigran “pembayar tebusan,” kata menebus berarti melunasi kewajiban atau utang. Όπως υπεδείχθη στη σύντομη διήγησή μου για τους «απολυτρωτές» μετανάστες, η λέξη λυτρώνω σημαίνει να αποπληρώνω μία υποχρέωση ή ένα χρέος. |
εξοφλώverb |
πληρώνωverb Aku akan menemukan Metatron, dan aku akan membuatnya membayar. Θα βρω τον Μέτατρον και θα τον κάνω να πληρώσει. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bayaranku baru saja digandakan, omong- omong Παρεμπιπτόντως, η αμοιβή μου μόλις διπλασιάστηκε |
Beall berencana menggunakan uang tersebut untuk membayar material, membingkat potret, mengirimkannya ke GAza, dan mengusahakan sebuah pameran sampai semua foto diambil oleh keluarganya atau dikirimkan. Με αυτά τα χρήματα η Beall σκοπεύει να “πληρώσει τα υλικά, να κορνιζάρει τα πορτραίτα, να βοηθήσει να αποσταλούν στην Γάζα και να οργανώσει έναν χώρο για να τα εκθέσει μέχρι να τα αποστείλει.” |
Jalan keluarnya adalah dengan membayar 100 franc CFA, yang senilai dengan 15 sen (AS), untuk memperoleh fotokopi risalah ini. Πλήρωσαν 100 φράγκα, δηλαδή περίπου 60 δραχμές, για να βγάλουν φωτοαντίγραφο του φυλλαδίου. |
Dan mereka membayar lebih besar. Και πληρώνουν καλύτερα. |
Aku akan membuat penculiknya membayar. Θα κάνω τους δεσμώτες μου να πληρώσουν. |
Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah. Πολλές μητέρες σήμερα λένε ότι καθώς «ακροβατούν» ανάμεσα στις πιέσεις της εργασίας και στις ευθύνες του σπιτιού, κουράζονται και καταπονούνται υπερβολικά, ενώ δεν αμείβονται επαρκώς. |
Kami membayar lebih baik. Πληρώvoυμε καλύτερα. |
Kau akan membayar untuk ini. Θα το πληρώσεις αυτό. |
Inilah sebabnya mengapa kita memberikan bonus untuk bankir dan membayar dengan segala macam cara. Γι' αυτό δίνουμε μπόνους στους τραπεζίτες και πληρώνουμε με διάφορους τρόπους. |
Buat dia membayar ini. Σταμάτα τα ζιζάνια |
Ini hanya untuk mencicipi apa yang akan kau dapat setelah aku dibayar penuh. Είναι μια μικρή γεύση όσων θα πάρετε όταν μ'εξοφλήσετε. |
Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya. Ο άντρας αρραβωνιαζόταν μια γυναίκα, δηλαδή έκανε συμβόλαιο για μελλοντική σύναψη γάμου, πληρώνοντας στον πατέρα της ή στους κηδεμόνες της το νυφικό τίμημα, ή αλλιώς το αντίτιμο της αγοράς. |
Di Rouen, Prancis, orang-orang yang membeli hak untuk memakan produk susu selama Aksi Puasa membayar pembangunan katedral yang dijuluki Menara Mentega. Στη Ρουέν της Γαλλίας, εκείνοι που εξαγόραζαν το δικαίωμα να φάνε γαλακτοκομικά προϊόντα στη διάρκεια της Σαρακοστής πλήρωναν για το λεγόμενο Πύργο του Βουτύρου του καθεδρικού ναού. |
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. Για παράδειγμα, αν ο καιρός περνάει και δεν αποπληρώνονται οι δόσεις, ο δανειστής ίσως θυμώσει. |
Lihatlah bagaimana penghianatan terbayar dengan begitu baik, Bjorn BJORN: Βλέπεις πόσο αποδίδει η προδοσία, Μπγιόρν! |
Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya Η ειρωνία είναι, ότι πρέπει να πουλήσω την διπλή ποσότητα για να πληρώσω το νοίκι. |
Uni Soviet, meski harus dibayar mahal, berubah dari negara ekonomi agraria menjadi negara industri utama dalam waktu singkat. Η Σοβιετική Ένωση, αν και με βαρύ τίμημα, μετατράπηκε από μία αγροτική οικονομία σε μια μεγάλη βιομηχανική δύναμη σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα. |
5 Karena tidak ada cukup emas dan perak dalam perbendaharaan kerajaan untuk membayar upeti itu, Hizkia mengambil logam berharga apa pun yang dapat ia peroleh dari bait. 5 Επειδή δεν υπάρχει αρκετό χρυσάφι και ασήμι στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο για την καταβολή του φόρου υποτελείας, ο Εζεκίας παίρνει από το ναό όσα πολύτιμα μέταλλα μπορεί. |
Aku akan merancang mekanisme perang, dan kalian harus membayarku. Εγώ θα σχεδιάσω μηχανές πολέμου, κι εσύ θα πληρώσεις την κατασκευή τους. |
Ada orang yang membayarkan uang jaminan sangat besar buat kalian. Κάποιος μόλις έδωσε ένα σημαντικό ποσό για την αποφυλάκιση σας. |
Level tertinggi, AAA, yang dibayar pertama kali. Τα πάνω πάνω είναι AAA και πληρώνονται πρώτα. |
Yunani... mereka tidak membayar. Όσο για τους Έλληνες δεν πληρώνουν! |
Aku akan membayar untuk melihat itu lagi! Θα πληρώσουν χρήματα για να δείτε ότι και πάλι! |
Disebutkan bahwa beberapa gereja desa telah ditutup dan mereka tidak mungkin lagi mempertahankan pelayanan bayaran di seluruh daerah desa. Ανέφερε ότι μερικές επαρχιακές εκκλησίες κλείνουν και ότι δεν είναι πια δυνατή η οικονομική συντήρηση ιερέων σε όλες τις επαρχιακές περιοχές. |
Siapa pun yang ingin pengurus visamati telah menyewa pembunuh bayaran terbaik. Όποιος, ήθελε το προσωπικό θεωρήσεων νεκρό, πλήρωσε τον καλύτερο εκτελεστή, στην δουλειά. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του berbayar στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.