Was bedeutet visit in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes visit in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von visit in Englisch.

Das Wort visit in Englisch bedeutet jemanden besuchen, besuchen, zu Besuch kommen, gehen, zum, Aufenthalt, Besuch, Besuch, vorbeischauen, plaudern, zu Gast sein in etwas, Visite durchführen, jemanden heimsuchen, etwas besuchen, gehen, aufs Klo gehen, jemandem einen Besuch abstatten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes visit

jemanden besuchen

transitive verb (go to see [sb])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
My parents are coming to visit us.
Meine Eltern kommen uns besuchen.

besuchen

transitive verb (go to see [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
On our trip, we visited many monuments.
Wir haben viele Denkmäler auf unserer Reise besucht.

zu Besuch kommen

intransitive verb (make a visit)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My parents are going to visit.
Meine Eltern kommen zu Besuch.

gehen

transitive verb (go to, come to a place)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
We're going to visit the coast.
Wir werden an die Küste gehen.

zum

transitive verb (stop at) (informell)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
I need to visit the drug store.
Ich muss zum Laden.

Aufenthalt

noun (stay)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I went to Paris for a two-week visit.
Ich ging für einen zwei-wöchigen Aufenthalt nach Paris.

Besuch

noun (stay as a guest)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My brother dropped in for a few days for a visit.
Mein Bruder kam für ein paar Tage zu Besuch.

Besuch

noun (stop)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We spent a lot of time preparing for the CEO's visit to our branch office.
Wir haben viel Zeit damit zugebracht, uns auf den Besuch des Firmenchefs in unserer Filiale vorzubereiten.

vorbeischauen

intransitive verb (keep company briefly) (umgangssprachlich)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
I hope my friend will visit for tea.
Ich hoffe meine Freundin kommt auf einen Tee vorbei.

plaudern

intransitive verb (US (have friendly conversation)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
They can sit and visit for hours.
Sie können stundenlang sitzen und plaudern.

zu Gast sein in etwas

transitive verb (be a guest in, at)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Many celebrities visit this hotel.
Viele Stars sind als Gast in diesem Hotel.

Visite durchführen

transitive verb (inspect officially)

The general visited the soldiers of the 552nd M.P. Company.
Der General führte eine Visite der Soldaten der 552nd M.P. Kompanie durch.

jemanden heimsuchen

transitive verb (literary (afflict)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He was visited by a mysterious illness.
Er wurde von einer merkwürdigen Krankheit heimgesucht.

etwas besuchen

transitive verb (view website)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Please visit our website for more information.

gehen

verbal expression (informal (go to)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
My tooth hurts; I need to make a visit to the dentist.

aufs Klo gehen

verbal expression (UK, slang, euphemism (go to the toilet) (Slang)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jemandem einen Besuch abstatten

verbal expression (go and see [sb]) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I haven't seen my parents since Christmas. It's time to pay them a visit.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von visit in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von visit

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.