Was bedeutet autoridad in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes autoridad in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von autoridad in Spanisch.
Das Wort autoridad in Spanisch bedeutet Macht, Experte, Gewissheit, die Polizei, Autorität, Gemeinde, sich durchsetzen, Zuständigkeit, Macht, Gelehrter, Entscheidungsfreiheit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes autoridad
Machtnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El delegado de curso hizo valer su autoridad y vetó la decisión del consejo estudiantil. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Der Klassensprecher übte seine Macht aus und legte gegen die Entscheidung der Schülervertretung ein Veto ein. |
Expertenombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) James es la máxima autoridad en jilgueros. James ist der führende Experte was gemalte Flaggentücher angeht. |
Gewissheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El pastelero colocó el glaseado en la tarta con autoridad. Der Konditor spritzte den Zuckerguss mit Gewissheit auf den Kuchen. |
die Polizei
Llamaron a las autoridades a la escena del crimen. |
Autorität(Politik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las autoridades están investigando el escándalo militar. Die Autoritäten überprüfen den Militärskandal. |
Gemeindenombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
sich durchsetzen
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley. Die Regierung konnte sich nicht durchsetzen. |
Zuständigkeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Macht
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente. Die neue Verfassung entzog dem Präsidenten einen Teil seiner Macht. |
Gelehrter(formal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es maestro en el estudio de textos antiguos. Er ist ein Gelehrter im Studium alter Texte. |
Entscheidungsfreiheit(coloquial) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Los padres decidieron que era hora de ir a dormir, y los niños no tenían ni voz ni voto en el asunto. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von autoridad in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von autoridad
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.