Was bedeutet abuso in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes abuso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abuso in Spanisch.
Das Wort abuso in Spanisch bedeutet Beleidigung, Missbrauch, Mobbing, Mobbing, Verstoß, Schikane, Misshandlung, Auferlegung, Misshandlung, Ungerechtigkeit, aufhalsen, missbrauchen, Gastfreundschaft ausnutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes abuso
Beleidigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban. Die Aufseher hatten etwas gegen die Beleidigungen der Inhaftierten. |
Missbrauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La policía está investigando las quejas sobre abuso físico cometido por los profesores en el internado. Die Polizei ermittelt Anklagen in Bezug auf den Missbrauch von Schülern eines Internats durch Lehrer. |
Mobbing(Arbeit) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El maltrato a los prisioneros no será tolerado. Das Mobbing von Häftlingen wird nicht geduldet. |
Mobbing
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Estoy harta del abuso de Ashley: le voy a decir que pare. Ich habe von Ashleys Mobbing genug; ich werde ihr sagen, dass sie aufhören soll. |
Verstoß(de confianza) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Arrestaron al supervisor por abuso de confianza. Die Aufsichtsperson wurde aufgrund von Verletzung der Privatsphäre verhaftet. |
Schikane
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hay una necesidad urgente de concientizar sobre el abuso de la gente con problemas mentales. |
Misshandlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El abuso de animales es un crimen serio. |
Auferlegung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Por favor, no hagas más imposiciones a la familia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Die Auferlegung des neuen Steuersatzes wird uns Probleme kosten. |
Misshandlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El maltrato de niños es un crimen serio. |
Ungerechtigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
aufhalsenverbo intransitivo (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) El jefe del departamento abusaba de Roger, dándole la responsabilidad de revisar todas las cifras del informe. |
missbrauchenverbo transitivo (Vergehen) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) El político abusó del dinero del gobierno. Der Politiker missbrauchte Regierungsgelder. |
Gastfreundschaft ausnutzen(Besuch) ¿Estás seguro de que no te importa que me quede una noche más? No quiero aprovecharme. Ist es wirklich in Ordnung, wenn ich noch eine Nacht bleibe? Ich will deine Gastfreundschaft nicht ausnutzen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abuso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von abuso
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.