Co znamená window v Angličtina?

Jaký je význam slova window v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat window v Angličtina.

Slovo window v Angličtina znamená okno, okno, příležitost, okno, výloha, okénko, okénko, vidění, uzření, startovací okno, arkýřové okno, obloukové okno, okenní křídlo, vikýř, francouzské okno, zasouvací okno, výloha, truhlík, sedadlo u okna, žaluzie, prohlížení výloh, okenní tabule, okenní tabulka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova window

okno

noun (opening in wall, etc.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
This room has three windows that face to the west. Audrey always likes to sit by the window when she flies.
Tento pokoj má tři okna, která směřují na západ.

okno

noun (glass) (sklo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The broken window needs to be replaced.
To rozbité okno se musí vyměnit.

příležitost

noun (figurative (period of opportunity)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
There is a window of opportunity to buy it cheap before the prices rise again.
Máme příležitost koupit to levně, než ceny zase půjdou nahoru.

okno

noun (computers) (počítač)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I have three windows open on my screen.
Mám na obrazovce otevřena tři okna.

výloha

noun (shop: window display)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She stopped at the shop to look at the window.

okénko

noun (ticket office: counter) (pokladna apod.)

We went up to the window and asked for two tickets to the film.

okénko

noun (on an envelope) (na dopisní obálce, průhledné)

You need to put the bill in the envelope so the address shows through the window.

vidění, uzření

noun (vision) (budoucnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
She says she has a window into the future and she can tell fortunes.

startovací okno

noun (figurative (period for launching spacecraft) (kosmonautika)

They have a six-hour window in which to launch the rocket.

arkýřové okno, obloukové okno

noun (window: projects outwards)

You can see the garden through the bay window.

okenní křídlo

noun (type of window)

The cottage has small casements with a lattice design.

vikýř

noun (type of roof window)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
We've installed a dormer window in the attic.

francouzské okno

noun (glazed door) (prosklené dveře)

zasouvací okno

noun (window with sliding pane)

Marcus installed saver windows in his house.
Marek si do domu namontoval zasouvací okna.

výloha

noun (storefront display)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

truhlík

noun (plants on a window sill) (na květiny, na okno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

sedadlo u okna

noun (transport: seat next to window)

I like a window seat so people in the aisle don't kick me.

žaluzie

noun (curtain, blind)

I pull down the window shades to block the street light when I go to bed.

prohlížení výloh

noun (figurative, informal (browsing store displays)

I can't afford to buy anything at the moment, so I'm just window shopping.

okenní tabule, okenní tabulka

noun (sheet of glass in window)

The thieves broke a windowpane to get inside the house.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu window v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova window

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.