Co znamená voyager v Francouzština?

Jaký je význam slova voyager v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat voyager v Francouzština.

Slovo voyager v Francouzština znamená cestovat, cesty, cestovat, cestovat, cestovat, plavit se, cestovat, cestovat, cestování, cesta, vandrování, baťůžkářství, toulavost, stroj času, jděte v pokoji, schovat se, skrýt se, cestovat s batohem na zádech, letět tryskáčem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova voyager

cestovat

J'adore voyager.
Rád cestuji.

cesty

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Mon frère aime les voyages.
Můj bratr má rád cesty do zahraničí.

cestovat

cestovat

cestovat

plavit se

verbe intransitif

Sinbad était un marin qui avait voyagé à travers le monde.

cestovat

verbe intransitif

Nous avons voyagé à travers les montagnes de la Virginie Occidentale.

cestovat

verbe transitif

Il voyagea à travers la forêt jusqu'aux ruines mayas.

cestování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils disent que les voyages ouvrent l'esprit.

cesta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous avons fait un voyage en Europe l'année dernière.
Loni v létě se vydal na cestu po Evropě.

vandrování, baťůžkářství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les voyages sac au dos sont le moyen le plus économique de voyager.

toulavost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Beth a fait une croisière autour du monde pour satisfaire son envie de voyager.

stroj času

nom féminin (sci-fi) (sci-fi)

En utilisant la machine à voyager dans le temps, il a croisé George Taylor dans le métro de New York.

jděte v pokoji

verbe intransitif (Bible)

schovat se, skrýt se

(ve vozidle jako černý pasažér)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les réfugiés se sont embarqués clandestinement sur le bateau.

cestovat s batohem na zádech

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Jeremy a fait de la randonnée en Asie et obtenu son diplôme universitaire.
Když Jeremy dostudoval vysokou školu, cestoval s batohem na zádech napříč Asií.

letět tryskáčem

Le président a voyagé en avion à réaction jusqu'à New York pour la conférence de presse.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu voyager v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.