Co znamená visite v Francouzština?
Jaký je význam slova visite v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat visite v Francouzština.
Slovo visite v Francouzština znamená prohlídka, návštěva, pobyt, předvedení, prohlídka, návštěva, návštěva, společnost, jít se podívat, jet se podívat, jet, navštívit, cestovat, prohlédnout si, prohlédnout si, prohlížení pamětihodností, navštívit, prohlídka, prohlídka, památkový, navštívenka, vizitka, vizitka, prohlídka, navštívit, návštěva, inspekce, navštívit, prohlídka, opětovná návštěva, navštívit, vizitka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova visite
prohlídkanom féminin (maison) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lors de la première visite, nous avons tellement aimé la maison que nous avons décidé de l'acheter. |
návštěvanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons passé beaucoup de temps à préparer la visite du PDG dans notre succursale. Byli na návštěvě v jedné pobočce. |
pobyt(plus long) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je suis allé à Paris pour un séjour de deux semaines. Jel jsem do Paříže na dvoutýdenní pobyt. |
předvedení(d'un lieu) (ukázka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
prohlídkanom féminin (domu apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Laissez-moi vous faire la visite de la maison. |
návštěvanom féminin (sur site internet) (webu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons vu qu'il y avait beaucoup de visites sur le nouveau site internet. |
návštěvanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La réceptionniste a dit que je ne pouvais pas parler au docteur tout de suite parce qu'il était en visite. |
společnost(návštěva) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) On reçoit des invités chez nous. |
jít se podívat, jet se podívat
Nous avons visité un tas de monuments durant ce voyage. Na naší cestě jsme navštívili mnoho památek. |
jetverbe transitif Nous allons visiter la côte. Pojedeme na pobřeží. |
navštívit(internetovou stránku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site internet. |
cestovatverbe transitif Nous avons visité l'Italie l'année dernière. Minulé léto jsme cestovali po Itálii. |
prohlédnout siverbe transitif (une maison) (nemovitost ke koupi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nous avons visité cinq autres maisons avant de choisir celle-ci. |
prohlédnout si(dům, budovu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
prohlížení pamětihodností
Les Smith ont fait beaucoup de tourisme pendant leurs vacances. Smithovi si o prázdninách prohlídli spoustu památek. |
navštívit(přijít se podívat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mes parents viennent nous voir (or: rendre visite). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Rodiče nás často navštěvují. |
prohlídka(anglicisme) (u lékaře) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
prohlídka(anglicisme) (zdravotní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mon entreprise insiste pour que je fasse un bilan de santé tous les ans. |
památkový(spojený s prohlížením památek) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les Smith ont fait un voyage touristique en Italie. |
navštívenka, vizitkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'ai commandé mes cartes de visite auprès d'une société réputée qui livre rapidement. |
vizitkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le banquier m'a tendu sa carte de visite. |
prohlídkanom féminin (s průvodcem, hradu apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le musée propose des visites guidées des peintures de sa galerie. |
navštívit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
návštěva
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un visiteur est là pour Miriam. Miriam má návštěvu. |
inspekce
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'inspecteur de l'usine fera un tour complet demain. |
navštívit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je n'ai pas vu mes parents depuis Noël. Il est temps que je leur rende visite (or: que je leur rende une petite visite). |
prohlídka(u lékaře) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale. |
opětovná návštěvanom féminin |
navštívit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) John a rendu visite à Mary à l'hôpital. |
vizitkanom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'inconnu se présenta comme étant le Dr Bates et tendit sa carte. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu visite v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova visite
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.