Co znamená tamaño v Španělština?
Jaký je význam slova tamaño v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tamaño v Španělština.
Slovo tamaño v Španělština znamená velikost, výška, , rozměr, rozsah, pěkný, bod, velikost, objem, velký rozměr, extra velký, zrnitost, obří, dané velikosti, určité velikosti, velký formát, ekonomické balení, velikost písma, obrovská velikost, folio, velký formát, ekonomický, redukovat, zmenšit, zredukovat, dálka, lovitelná ryba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tamaño
velikostnombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La casa tenía un tamaño sorprendentemente grande. Velikost domu byla překvapivě velká. |
výška
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño. Na někoho s jeho výškou hraje basketbal dobře. |
¿Podría tomar una pizza tamaño grande? |
rozměr, rozsah
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud. Tato oblast nikdy nezažila bouřku těchto rozměrů (or: tohoto rozsahu). |
pěknýadjetivo (přeneseně: zdůraznění intenzity) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tamaño moretón te has hecho, ¿con qué te golpeaste? To máš tedy pěknou modřinu. |
bodnombre masculino (fuente de texto) (tisk, velikost písma) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El texto principal debe ir a tamaño doce y los títulos a tamaño dieciséis. |
velikost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nada se puede comparar realmente con la magnitud de la cordillera. |
objem
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex. |
velký rozměr(objetos) Es difícil transportar una caja de ese volumen (or: bulto). Tato krabice se kvůli velkému rozměru špatně přenáší. |
extra velký
Irene compró una caja de pañuelitos extragrande. |
zrnitost(coloquial) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A Susan no le gusta esta sopa por su granularidad. |
obří(AR, UY, coloquial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dané velikosti, určité velikostilocución adjetiva |
velký formát(noviny) |
ekonomické balení(velký objem, nízká cena) La próxima vez que compres papel higiénico, compra el tamaño familiar. |
velikost písma
Aumenta el tamaño de fuente para que pueda leer el texto. |
obrovská velikost
El gran tamaño de ese vehículo lo hace difícil de estacionar en un estacionamiento regular. Por su gran tamaño, le es difícil encontrar ropa manufacturada que le quede. |
folio(formální) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
velký formátlocución adjetiva (noviny) |
ekonomickýlocución adjetiva (velký objem, nízká cena) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Linda compró una caja de pañuelos de tamaño familiar. |
redukovatlocución verbal Nuestra idea original era muy ambiciosa así que ahora estamos reduciendo el tamaño de nuestro proyecto. |
zmenšit, zredukovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La empresa de cereales redujo el tamaño del envase. |
dálka(familiar) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Que te vas a Edimburgo mañana? Eso está en el quinto pino. |
lovitelná ryba(dost velká) El pescador capturó un montón de peces, pero ningún pez tenía el tamaño legal. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu tamaño v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova tamaño
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.