Co znamená spectacle v Francouzština?

Jaký je význam slova spectacle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat spectacle v Francouzština.

Slovo spectacle v Francouzština znamená výjev, podívaná, představení, vystoupení, show, představení, dojem, představení, divadlo, senzačnost, okázalé představení, pohádkové představení, doplňkový program, divácky atraktivní sport, stand-up, scénické umění, vystupovat, hrát, show, kabaret, zlatý hřeb, přeneseně něco atraktivního pro diváky, zorganizovat představení, show, podívaná, začátek představení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova spectacle

výjev

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Au passage de la comète, tout le monde est sorti pour admirer le spectacle.

podívaná

nom masculin (představení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y aura un grand spectacle au lac pour le nouvel an.

představení

nom masculin (zábavní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il y avait une partie musicale dans le spectacle.

vystoupení

nom masculin (Théâtre) (divadelní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le dernier spectacle du Barnfield Theatre mérite d'être vu.

show

nom masculin (Théâtre) (přejatý výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nous aimerions voir un spectacle lorsque nous serons à New York.
Doufáme, že v New Yorku uvidíme nějakou show.

představení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tout le monde s'est assis et s'est tu au début du spectacle.
Všichni ztichli a usadili se, když představení začalo.

dojem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quand il s'habille en grande tenue, c'est un spectacle impressionnant.

představení

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
As-tu vu la façon dont elle se comportait ? Quel spectacle !

divadlo

(budova)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Il y a deux théâtres abandonnés dans ma ville natale.

senzačnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La représentation était une superproduction où figuraient de nombreuses célébrités.

okázalé představení

pohádkové představení

nom masculin

doplňkový program

(v circuse)

divácky atraktivní sport

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ma vision de l'exercice, c'est d'allumer la télé pour regarder du sport de spectacle.

stand-up

nom masculin (komediální skeče)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lucas nous a fait son spectacle d'humoriste en fin de soirée.

scénické umění

nom masculin pluriel

Cette école a un excellent programme d'arts du spectacle.

vystupovat, hrát

(představení)

Les enfants aiment bien jouer des spectacles devant leurs amis.

show

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les enfants font un spectacle de Noël.

kabaret

nom masculin (show)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zlatý hřeb

nom masculin (familier)

Le clou du spectacle de cette soirée fut le moment où Amy annonça qu'elle était enceinte.

přeneseně něco atraktivního pro diváky

nom masculin

Regarder ses amis apprendre à skier est un bon sport spectacle.

zorganizovat představení

locution verbale (professionnel)

show, podívaná

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

začátek představení

(Théâtre)

Le rideau se lève à 16 h pile. Ne sois pas en retard !
Začátek představení je přesně ve 4 hodiny. Neopozdi se!

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu spectacle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.