Co znamená solitaire v Francouzština?
Jaký je význam slova solitaire v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat solitaire v Francouzština.
Slovo solitaire v Francouzština znamená sám, samotář, pasiáns, samotář, solitér, samostatný, drahokam, samotář, samotářka, poustevnický, osamělý, odloučený, osamělý, nebezpečný, samotářský, samotář, osamělý, osamocený, tasemnice, udělaný samostatně, samostatný let, osamělý vlk, bez cizí pomoci, sólo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova solitaire
sámadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le vieil homme mène une vie solitaire par choix. |
samotářnom masculin et féminin (žijící poustevnicky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il est resté longtemps solitaire, mais un jour il s'est marié. |
pasiáns(cartes) (karetní hra) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
samotářnom masculin et féminin (bez přátel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ses voisins l'ont décrite comme une solitaire qui ne leur adressait presque jamais la parole. |
solitérnom masculin (jeu de réflexion) (stolní hra) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
samostatnýadjectif (udělaný samostatně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La cuisine est très petite, donc cuisiner est une activité solitaire. |
drahokamnom masculin (diamant) (zasazeny jednotlivě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La bague de fiançailles d'Emma comportait un magnifique solitaire de 2 carats. |
samotář, samotářkanom masculin et féminin Un vrai solitaire n'aurait pas été toujours aussi heureux que lui de voir des visiteurs. |
poustevnický(vie) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
osamělý(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) C'est quelqu'un de solitaire. Il n'a jamais su se faire des amis. |
odloučený(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Jack mène une vie solitaire ; il voit rarement d'autres gens. |
osamělýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La fille solitaire avait très envie de compagnie. |
nebezpečnýadjectif (zvíře) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'éléphant sauvage a chargé dans le village. |
samotářskýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
samotář
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
osamělý, osamocenýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le chercheur a passé six mois solitaires en Antarctique. |
tasemnice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
udělaný samostatně
|
samostatný letnom masculin (začínající pilot) Elle a fait le premier vol en solitaire à travers l'Antarctique. |
osamělý vlknom masculin (figuré) (přeneseně: o člověku) Il a toujours vécu en loup solitaire. |
bez cizí pomoci
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
sólo
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Certains préfèrent courir en groupe, d'autres en solo. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu solitaire v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova solitaire
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.