Co znamená siesta v Španělština?

Jaký je význam slova siesta v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat siesta v Španělština.

Slovo siesta v Španělština znamená zdřímnutí, dřímání, podřimování, siesta, schrupnutí, ždřímnutí, zdřímnutí, natáhnout se, zdřímnout si, zdřímnout si, dřímat, podřimovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova siesta

zdřímnutí

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Erin se sentía renovada después de una siesta.
Erin se po zdřímnutí (or: šlofíku) cítila odpočatá.

dřímání, podřimování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El gato estaba echándose una siesta en el poyete soleado de la ventana.

siesta

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ahora que está jubilado, JIm duerme una siesta todos los días después de almorzar.

schrupnutí

(neformální)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

ždřímnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tatínek se rozhodl si po obědě dopřát krátké zdřímnutí.

zdřímnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Una siesta rápida debería ayudar a refrescarme antes de la reunión.

natáhnout se

nombre femenino (odpočinout si)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Voy a la recámara para tomar una siesta después de almorzar.
Po obědě se půjdu do ložnice natáhnout.

zdřímnout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Mi padre se suele tomar una siesta por la tarde. // A veces duermo una siesta después de comer.

zdřímnout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred tomaba una siesta después del trabajo.
Fred si po práci zdřímnul.

dřímat, podřimovat

locución verbal

Bill estaba echándose una siesta en su silla cuando sonó el timbre de la puerta.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu siesta v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.