Co znamená reconocimiento v Španělština?

Jaký je význam slova reconocimiento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reconocimiento v Španělština.

Slovo reconocimiento v Španělština znamená uznání, ocenění, průzkum, uznání, ocenění, průzkum, uznání, ocenění, vyšetření, uznání, přijetí, pokynutí, pochvala, přijmutí, průzkum, , přiznání, doznání, akreditace, čestné uznání, díky, rekognoskační, rekognoskace, získat uznání, značkař, přiznat, připsat, prohlídka, rekognoskační, vyjádřit uznání za, rekognoskovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reconocimiento

uznání, ocenění

(osoby)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.

průzkum

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.

uznání, ocenění

nombre masculino (de un éxito) (za výkon)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.

průzkum

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.

uznání, ocenění

nombre masculino (od spolupracovníků)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.

vyšetření

(u lékaře)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.

uznání, přijetí

(pravdy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

pokynutí

nombre masculino (na pozdrav)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.

pochvala

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

přijmutí

(pravdy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.

průzkum

nombre masculino (oblasti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nombre masculino

El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.

přiznání, doznání

(viny)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.
Joanino doznání viny nebylo pro její rodiče žádným překvapením.

akreditace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.

čestné uznání

díky

(vyjádřit)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.

rekognoskační

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

rekognoskace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

získat uznání

Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad.

značkař

(hovorový výraz: průzkumný letoun)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

přiznat, připsat

(zásluhu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Teresa le dio crédito a Simón por admitir la responsabilidad de su error.

prohlídka

(u lékaře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El paciente debía someterse a un examen médico.

rekognoskační

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyjádřit uznání za

(někomu)

Muchos comentadores le dieron crédito a Karzai por llevar el país a la recuperación.

rekognoskovat

locución verbal

Mandaron al avión a hacer un reconocimiento antes de que cayera la noche.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reconocimiento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.