Co znamená modéré v Francouzština?
Jaký je význam slova modéré v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat modéré v Francouzština.
Slovo modéré v Francouzština znamená zmírnit, zmírnit, zmírnit, krotit, moderovat, moderovat, upravit, zastavit, obměkčit, umírněný, střídmý, mírný, umírněný, střídmý, klidný, umírněný, umírněný kandidát, šetřivý, odměřený, rozvážný, umírněný, zdrženlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova modéré
zmírnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La patronne de George a tempéré son évaluation négative avec quelques commentaires positifs. |
zmírnitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les éditeurs de John lui ont conseillé de modérer ses propos. |
zmírnitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen a tenté de modérer l'enthousiasme de son ami. |
krotitverbe transitif Tom modérait lui-même le forum en ligne. |
moderovat(Internet) (jako moderátor) |
moderovatverbe transitif (des neutrons) (neutrony) Le scientifique modérait les neutrons pour une expérience. |
upravitverbe transitif (podmínky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le diplomate a modéré ses demandes en réaction à la situation. |
zastavit(inflation, criminalité, chômage,...) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La nouvelle mesure économique est censée maîtriser l'inflation. Nová národní politika má omezit inflaci. |
obměkčitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Certains juges veulent adoucir la punition pour les délits mineurs concernant la drogue. |
umírněný, střídmý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les hivers dans la région sont modérés. |
mírný, umírněný, střídmýadjectif (action) (jednání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ils espèrent que la réponse modérée empêchera davantage de violence. |
klidnýadjectif (personne) (o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
umírněnýadjectif (Politique) (politika) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les gens ont élu un candidat modéré parce qu'ils en avaient assez de l'impasse politique. |
umírněný kandidát(Politique) Durant les dernières élections, les électeurs ont rejeté les extrémistes et ont élu un modéré. |
šetřivý(utilisation) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
odměřený, rozvážnýadjectif (neukvapený) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le gouvernement a apporté une réponse mesurée à la crise. |
umírněný, zdrženlivý(réponse, émotions) (emoce, odpověď) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La colère contenue de Belinda a finalement éclaté. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu modéré v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova modéré
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.