Co znamená menu v Francouzština?

Jaký je význam slova menu v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat menu v Francouzština.

Slovo menu v Francouzština znamená nabídka, nabídka, nadrobno, drobně, nadrobno, útlý, drobný, subtilní, drobný, subtilní, křehký, drobný, nepatrný, malinký, kombinace, lehký, štíhlý, hubený, srát. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova menu

nabídka

(ensemble des plats) (restaurace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le menu ne propose pas de palourdes ici.
Tato restaurace nemá v menu škeble.

nabídka

nom masculin (Informatique) (počítače)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si vous cliquez sur "fichier", un menu va s'ouvrir où vous pourrez cliquer sur "Sauvegarder".
Pokud klikneš na Soubor, zobrazí se menu, kde můžeš kliknout na Uložit.

nadrobno

adverbe (např. nakrájet)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Tu dois hacher menu la viande pour le ragoût.
Na ragú musíš nakrájet maso na malé kousky.

drobně, nadrobno

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
L'oignon était finement haché.

útlý, drobný, subtilní

adjectif (žena)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Une blonde toute menue est venue m'ouvrir.

drobný, subtilní, křehký

adjectif (corps, personne) (postava)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Bill a soulevé Mary, qui était menue et ne pesait presque rien.
Bill zvedl Mary, která byla drobné postavy a téměř nic nevážila.

drobný, nepatrný

adjectif (le plus petit)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le programme avait été étudié dans les menus (or: moindres) détails.
Sepsali i drobné (or: nepatrné) detaily svého plánu.

malinký

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
J'ai trouvé cette petite coccinelle rampant sur mon livre.

kombinace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La combinaison est un repas composé de steak et de poisson.

lehký

(zranění)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

štíhlý, hubený

adjectif (personne) (o člověku)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Harriet est grande et mince.

srát

(très familier) (vulgární výraz)

Ce type me gonfle vraiment !

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu menu v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.