Co znamená licence v Francouzština?

Jaký je význam slova licence v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat licence v Francouzština.

Slovo licence v Francouzština znamená bakalářský titul, bakalářský titul, licence, licence, licence, diplom, titul, licencovaný, udělit licenci, student druhého ročníku, bakalář věd, bakalářský titul, nemající povolení prodávat alkohol, bakalář věd, bakalářka věd, bakalář, bakalářka, povolení k prodeji alkoholu, druhákový, koncesovaný, třeťák, třeťačka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova licence

bakalářský titul

nom féminin (Éducation)

La plupart des métiers les mieux payés nécessitent au moins une licence.

bakalářský titul

(équivalent, France)

Karin a deux licences : une en Histoire et l'autre en Géographie.
Karin má dva bakalářské tituly – jeden z historie a druhý z geografie.

licence

nom féminin (poetická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'écrivain s'est permis une licence avec l'histoire lorsqu'il a écrit son livre.

licence

(patent)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La compagnie a acheté la licence de l'histoire de l'auteur.

licence

(de conduire, de chasse,...)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Peter a un permis pour son pistolet.

diplom, titul

(moins précis) (vysokoškolský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il a un diplôme d'anglais délivré par l'université de Virginie.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Šarlatáni jako on jen dělají ostudu medicíně a měli by vrátit diplom.

licencovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

udělit licenci

student druhého ročníku

(université) (univerzita)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La plupart choisissent leur directeur de recherches lorsqu'ils ne sont alors qu'étudiants en deuxième année.

bakalář věd

(France, équivalent) (titul)

Richard a une licence de l'université de Lancaster.

bakalářský titul

(équivalent, France)

J'ai obtenu ma licence en langues européennes en 1986.

nemající povolení prodávat alkohol

locution adjectivale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

bakalář věd, bakalářka věd

(France, équivalent) (osoba)

bakalář, bakalářka

(équivalent, France) (humanitní obor)

Ce travail nécessite que le candidat soit licencié en lettres.

povolení k prodeji alkoholu

nom féminin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

druhákový

(France, université) (neformální)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nous nous sommes rencontrés alors que nous étions étudiants de (or: en) deuxième année et nous sommes mariés trois ans plus tard.

koncesovaný

(établissement) (oprávnění k prodeji alkoholu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tato restaurace není oprávněná k prodeji alkoholických nápojů.

třeťák, třeťačka

(France, équivalent) (na VŠ)

Gary est un étudiant de troisième année et essaie de décider s'il doit s'inscrire dans une école supérieure de troisième cycle

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu licence v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.